1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:52,095 --> 00:00:54,532
أيودامي!
إنها قادمة!

4
00:01:05,152 --> 00:01:06,327
ساعدني!

5
00:01:24,780 --> 00:01:28,131
طفلي! طفلي!
انتظر، انتظر!

6
00:01:28,175 --> 00:01:30,220
ماذا تفعل؟

7
00:01:33,049 --> 00:01:34,398
طفلي!

8
00:03:51,883 --> 00:03:53,668
كيف تبدو الأمور يا (روج)؟

9
00:03:53,711 --> 00:03:55,887
حسناً، زاك،
يا صديقي كبداية

10
00:03:55,931 --> 00:03:57,628
هناك طن القرف
من الشريط اللاصق هنا.

11
00:03:57,672 --> 00:03:58,977
هل يمكنك اصلاحها؟

12
00:03:59,021 --> 00:04:00,805
أعني أنني سأسأل
للمزيد من الشريط اللاصق،

13
00:04:00,849 --> 00:04:03,547
ولكن أعتقد أن كل لفة في كل شيء
المكسيك هنا.

14
00:04:03,591 --> 00:04:07,247
يمين. تمام. حسنا، فقط
افعل ما بوسعك، حسنًا؟

15
00:04:10,075 --> 00:04:11,207
أوه، هيا.

16
00:04:16,299 --> 00:04:18,040
نحن عالقون.

17
00:04:18,083 --> 00:04:20,521
حسنًا، بالطبع نحن كذلك. لماذا
هل ستسير الأمور في طريقنا؟

18
00:04:20,564 --> 00:04:22,958
كنت أعتقد مع عدم وجود مقاعد
هذا الشيء سوف يعمل بشكل مثالي.

19
00:04:25,352 --> 00:04:26,788
هذه العلكة الخاصة بك أو الألغام؟

20
00:04:26,831 --> 00:04:29,312
سنكون بخير.

21
00:04:29,356 --> 00:04:30,400
لا تدعني أقاطع.

22
00:04:33,098 --> 00:04:35,753
اسمحوا لي أن أخمن، لقد تقطعت بهم السبل.

23
00:04:35,797 --> 00:04:37,886
هل أخبرك برجك؟
لك أن هذا الصباح؟

24
00:04:37,929 --> 00:04:39,801
لا، لقد سمعتكم تتحدثون.

25
00:04:39,844 --> 00:04:42,282
يا جماعة هذا مجرد اختبار من الله .
سنكون بخير.

26
00:04:42,325 --> 00:04:43,979
أليس كذلك، زاك؟

27
00:04:44,022 --> 00:04:45,459
نعم. نعم بخير.

28
00:04:45,502 --> 00:04:47,330
أعتقد أن الله يساندنا،

29
00:04:47,374 --> 00:04:49,506
لكنني لا أتطلع
لمحاربة الذئاب.

30
00:04:49,550 --> 00:04:52,248
سنكون بخير.
كل شيء سيكون على ما يرام.

31
00:04:53,815 --> 00:04:54,816
يا.

32
00:04:56,034 --> 00:04:56,992
لماذا هربت؟

33
00:04:57,035 --> 00:04:58,385
هل سمعت ذلك؟

34
00:05:00,822 --> 00:05:01,823
اسمع ماذا؟

35
00:05:01,866 --> 00:05:03,085
تلك المرأة.

36
00:05:04,826 --> 00:05:06,218
بدا الأمر كذلك
امرأة تصرخ.

37
00:05:07,829 --> 00:05:11,572
- نعم.
- ما بال الوجه؟

38
00:05:11,615 --> 00:05:13,269
لا شئ. أنا فقط...

39
00:05:13,313 --> 00:05:14,792
لم أكن أعتقد أنك سوف ستعمل
أن تفعل أي شيء من هذا

40
00:05:14,836 --> 00:05:16,707
أشياء غريبة في هذه الرحلة

41
00:05:16,751 --> 00:05:18,274
غريب.

42
00:05:18,318 --> 00:05:21,321
أنت تعرف الأشياء التي
ضرب والدي في رأسي؟

43
00:05:21,364 --> 00:05:23,366
أي شيء خارق للطبيعة
إما الله أو...

44
00:05:23,410 --> 00:05:25,063
الشيطان، صحيح.

45
00:05:25,107 --> 00:05:27,457
ولا يمكن أن يكون الله
يتحدث معي؟

46
00:05:27,501 --> 00:05:30,242
لقد تحدث إلى المئات من
الناس في الكتاب المقدس.

47
00:05:30,286 --> 00:05:33,463
نعم أعرف، ولكن كيف
هل نعرف ماذا--

48
00:05:33,507 --> 00:05:35,117
يجب حقا
احرق الشماس

49
00:05:35,160 --> 00:05:37,293
لتعرف أن هذا الابن
يحتمل أن تعود الشيطان.

50
00:05:37,337 --> 00:05:38,947
رائع.

51
00:05:38,990 --> 00:05:42,646
انظر، أنا فقط... لم أفعل
أخبرته حقا عن

52
00:05:42,690 --> 00:05:46,215
كما تعلمون، مثل الخاص بك
رؤى مهما كانت.

53
00:05:46,258 --> 00:05:47,738
لأنك تخجل مني؟

54
00:05:47,782 --> 00:05:49,653
لا، لا، لا.
أنا لا أخجل منك على الإطلاق.

55
00:05:49,697 --> 00:05:53,091
أنا فقط قلقة
أنه يريد، مثل،

56
00:05:53,135 --> 00:05:56,747
اطلب مني الانفصال
معك أو شيء من هذا.

57
00:05:56,791 --> 00:05:58,445
و؟

58
00:05:58,488 --> 00:06:01,230
وماذا؟
هذه صفقة ضخمة.

59
00:06:01,273 --> 00:06:03,319
و هل تنفصل عني؟

60
00:06:03,363 --> 00:06:04,886
ماريا، أنا...

61
00:06:04,929 --> 00:06:06,366
رائع.

62
00:06:07,584 --> 00:06:08,716
ماريا...

63
00:06:12,197 --> 00:06:13,808
الله من فضلك أعطني
القوة

64
00:06:13,851 --> 00:06:16,506
لا تضع دائما
قدمي في فمي.

65
00:06:19,944 --> 00:06:24,558
لمعلوماتك، هذه الأشياء عديمة الفائدة.
تستمر المكالمات بالفشل.

66
00:06:24,601 --> 00:06:27,430
نعم متأكد جدا
لقد فقدنا الخدمة

67
00:06:27,474 --> 00:06:29,214
بمجرد أن وصلنا إلى الجبال.

68
00:06:29,258 --> 00:06:31,347
إذن، كيف سنذهب؟
لطلب المساعدة؟

69
00:06:31,391 --> 00:06:34,132
لا أعرف.

70
00:06:34,176 --> 00:06:35,264
إنه نخب يا أطفال.

71
00:06:36,570 --> 00:06:37,962
يا فتى.

72
00:06:42,053 --> 00:06:44,360
لديك شيء صغير.

73
00:06:45,709 --> 00:06:48,233
لذلك، أي أفكار،
السيد القائد الشجاع؟

74
00:06:48,277 --> 00:06:49,583
اه...

75
00:06:49,626 --> 00:06:51,236
وكان حرفيا 116
في الظل

76
00:06:51,280 --> 00:06:53,891
آخر مرة قمت بفحصها،
لذلك دعونا نقرر بسرعة.

77
00:06:53,935 --> 00:06:55,719
يمكننا المشي في مكان ما.

78
00:06:55,763 --> 00:06:58,374
أين؟

79
00:06:58,418 --> 00:07:01,159
ربما لتلك الشجرة؟

80
00:07:01,203 --> 00:07:02,596
أو ربما
تلك الشجرة هناك.

81
00:07:02,639 --> 00:07:03,640
سمعت أنها 110 هناك.

82
00:07:05,207 --> 00:07:06,295
ها هو مرة أخرى.

83
00:07:10,517 --> 00:07:11,822
هل سمعت ذلك؟

84
00:07:11,866 --> 00:07:14,390
ماذا؟
ماذا نسمع؟

85
00:07:15,609 --> 00:07:17,959
تلك المرأة.

86
00:07:18,002 --> 00:07:20,091
يبدو الأمر كذلك
إنها تصرخ من الألم.

87
00:07:20,135 --> 00:07:21,441
امرأة تصرخ؟

88
00:07:22,877 --> 00:07:24,487
أنا لا أسمع أي شيء.

89
00:07:24,531 --> 00:07:26,228
ربما الريح؟

90
00:07:26,271 --> 00:07:28,317
لذا، حسنًا، ماذا عنا فقط
إقامة معسكر هنا ليلا؟

91
00:07:28,360 --> 00:07:30,058
ماذا عن القيوط؟

92
00:07:30,101 --> 00:07:32,887
نعم القيوط شيء واحد
ولكن ماذا عن الثعابين اللعينة؟

93
00:07:32,930 --> 00:07:34,410
أعني أنهم في كل مكان،

94
00:07:34,454 --> 00:07:35,933
وهناك هذا واحد
يسمى فر دي لانس،

95
00:07:35,977 --> 00:07:37,500
وهو الأكثر دموية
في كل المكسيك،

96
00:07:37,544 --> 00:07:39,415
وهذا هنا،
مثل، الآن.

97
00:07:39,459 --> 00:07:42,113
حسنا، الطبيعة
ليس صديقنا.

98
00:07:42,157 --> 00:07:44,115
حسنًا يا روج، فقط اهدأ.

99
00:07:44,159 --> 00:07:45,203
انظروا، الفتيات سوف
النوم في الشاحنة,

100
00:07:45,247 --> 00:07:46,466
ومن ثم سوف الأولاد فقط...

101
00:07:46,509 --> 00:07:48,076
- النوم أيضا في الشاحنة.
- بوضوح.

102
00:07:48,119 --> 00:07:50,687
شكرا لك زاك،
فكرة عظيمة من رجل عظيم.

103
00:07:50,731 --> 00:07:52,515
اه.

104
00:07:52,559 --> 00:07:54,778
حسنًا ، أعتقد أنك
الأخت تغار يا فارلا.

105
00:07:54,822 --> 00:07:56,954
حسنًا، نعم، أتصل
هذا الظل بالذات

106
00:07:56,998 --> 00:07:58,390
من حسد لورنا الأحمر.

107
00:07:58,434 --> 00:08:01,393
لقد شعرت بالإحباط،
لا يحسد، حسنا؟

108
00:08:01,437 --> 00:08:04,092
صه.

109
00:08:04,135 --> 00:08:05,441
ها هي مرة أخرى.

110
00:08:06,790 --> 00:08:08,836
أنت حقا لا تسمع ذلك؟

111
00:08:08,879 --> 00:08:10,533
ربما هو حيوان
أنت تسمع.

112
00:08:10,577 --> 00:08:13,667
لا، إنه ليس حيوانًا، إنه...

113
00:08:13,710 --> 00:08:15,712
إنها تصرخ طلباً للمساعدة.
علينا أن نجدها.

114
00:08:15,756 --> 00:08:17,540
لا، لا، لا، لا.

115
00:08:17,584 --> 00:08:19,324
إذا وجدنا لها، ما الذي يحدث
صرختها سوف تجدنا.

116
00:08:19,368 --> 00:08:22,110
حسنًا، أعني، هل لديكم يا رفاق
هل سمعت حتى عن دراكولا المكسيكي؟

117
00:08:24,025 --> 00:08:25,766
من لديه أطلس الطريق؟

118
00:08:25,809 --> 00:08:27,942
اه... اه. أفعل.

119
00:08:39,257 --> 00:08:40,737
حسنًا، ما هذا الطريق الذي نحن فيه؟

120
00:08:40,781 --> 00:08:42,652
إنه، اه...

121
00:08:42,696 --> 00:08:43,610
هنا.

122
00:08:46,438 --> 00:08:47,352
هناك.

123
00:08:48,745 --> 00:08:53,533
إغليسيا دي سانتا
دولوريس دي بينا؟

124
00:08:53,576 --> 00:08:55,796
روج، هل يمكنك أن تخبرنا كيف؟
بعيد نحن من هناك؟

125
00:08:57,493 --> 00:08:59,277
Eesh، حسنا، ميل هو
مثل البوصة، أليس كذلك يا جافي؟

126
00:08:59,321 --> 00:09:01,410
إذن، نحن هنا، لكن، حسنًا.

127
00:09:01,453 --> 00:09:03,194
لكنني لا أعرف
حيث على الطريق نحن في.

128
00:09:03,238 --> 00:09:04,979
أنت حقا لا تسمع ذلك؟

129
00:09:09,287 --> 00:09:10,462
ماريا.

130
00:09:12,682 --> 00:09:15,206
ماريا، ماذا تفعلين؟

131
00:09:15,250 --> 00:09:16,251
ماريا.

132
00:09:16,294 --> 00:09:17,905
عزيزتي، ارجعي إلى هنا.

133
00:09:20,647 --> 00:09:21,604
ماريا!

134
00:09:22,866 --> 00:09:24,389
مهلا، زاك، سؤال سريع.

135
00:09:24,433 --> 00:09:27,436
هل لديها ...
شيء مرة أخرى؟

136
00:09:27,479 --> 00:09:28,568
ما الذي تتحدث عنه؟

137
00:09:28,611 --> 00:09:30,178
أنا لا أحاول أن أزعجها،

138
00:09:30,221 --> 00:09:32,572
ولكن ليست والدتها مثل
نفسية أو أيا كان؟

139
00:09:32,615 --> 00:09:35,400
لقد تنبأت ماريا بأنني سأحطم نفسي
الركبتين في تلك اللعبة العودة للوطن،

140
00:09:35,444 --> 00:09:37,446
لذلك أنا أصدق ذلك.

141
00:09:37,489 --> 00:09:38,752
الهدايا النفسية وراثية.

142
00:09:38,795 --> 00:09:40,362
إنها هدايا من الله.

143
00:09:40,405 --> 00:09:43,191
يا شباب إنها...
علينا أن نلاحقها، حسنًا؟

144
00:09:43,234 --> 00:09:45,106
ماذا عن أغراضنا؟

145
00:09:45,149 --> 00:09:46,498
اتركه.
سنعود على الفور.

146
00:09:46,542 --> 00:09:47,848
أنا لا أترك أغراضي.

147
00:09:47,891 --> 00:09:49,327
ماذا لو كان شخص ما يقود
بها ويسرقها؟

148
00:09:50,938 --> 00:09:52,461
روجر، ابق هنا
وراقب معداتنا، حسنًا؟

149
00:09:52,504 --> 00:09:53,505
الجحيم أنا.

150
00:09:59,033 --> 00:10:00,512
ماريا!

151
00:10:01,905 --> 00:10:03,385
هيا يا فاتنة!

152
00:10:06,693 --> 00:10:08,782
هل ذهبت حتى بهذه الطريقة؟

153
00:10:08,825 --> 00:10:11,262
أعني أنها كانت على الطريق.

154
00:10:11,306 --> 00:10:14,396
فإذا ضاعت
ماذا يحدث لو ضلنا؟

155
00:10:33,937 --> 00:10:36,070
ماريا!

156
00:10:36,113 --> 00:10:37,680
أنا متعب جدا.

157
00:10:39,639 --> 00:10:41,292
اطلب من يسوع القدرة على التحمل.

158
00:10:41,336 --> 00:10:43,817
هل يجب أن تكون كذلك
ساخر في كل شيء؟

159
00:10:43,860 --> 00:10:46,863
ليس كل شيء، الدين فقط.

160
00:10:46,907 --> 00:10:49,561
ثم لماذا أتيت
في تراجع كاثوليكي؟

161
00:10:49,605 --> 00:10:51,868
ويفوتك
رحلة مجانية إلى المكسيك؟

162
00:10:51,912 --> 00:10:54,088
قد أبدو غبيًا،
لكنه تمويه ذكي.

163
00:10:56,525 --> 00:10:57,700
ماريا!

164
00:10:57,744 --> 00:10:59,093
أوه، الجو حار.

165
00:11:00,747 --> 00:11:02,096
الجو حار جدا.

166
00:11:02,139 --> 00:11:03,445
أنت ساخن جدًا.

167
00:11:03,488 --> 00:11:05,229
شكرا حبيبتي.

168
00:11:05,273 --> 00:11:07,841
نعم، ربما لم تكن الشاحنة كذلك
هذه فكرة سيئة بعد كل شيء.

169
00:11:07,884 --> 00:11:09,973
يعقوب 1: 2-4.

170
00:11:10,017 --> 00:11:12,236
"اعتبرها فرحة،
إخوتي وأخواتي

171
00:11:12,280 --> 00:11:13,934
عندما تواجه الصعوبات
من أي نوع."

172
00:11:13,977 --> 00:11:15,413
هنا تأتي اقتباسات الكتاب المقدس.

173
00:11:15,457 --> 00:11:17,285
أوه، لقد وجدت ذلك.
استمع لهذا.

174
00:11:17,328 --> 00:11:18,678
"خارج الطريق المطروق،
ستجد

175
00:11:18,721 --> 00:11:21,376
"إغليسيا دي سانتا
دولوريس دي بينا.

176
00:11:21,419 --> 00:11:24,074
"نسيت إلى حد كبير الآن،
تاريخها المبكر جدًا

177
00:11:24,118 --> 00:11:26,468
"كان الحديث عن
العالم الروحي.

178
00:11:26,511 --> 00:11:29,906
"ولكن في عام 1993، محلي
راهبة الأخت دولوريس,

179
00:11:29,950 --> 00:11:33,301
"لُقبت بالأم المعجزة
عندما حملت

180
00:11:33,344 --> 00:11:35,303
على الرغم من ادعاء
لقد كانت عذراء."

181
00:11:35,346 --> 00:11:36,957
لا مفر.
أنا أسمي هراء.

182
00:11:37,000 --> 00:11:39,524
"عدة أطباء
وأكدت عذريتها،

183
00:11:39,568 --> 00:11:41,875
"وفي فترة حملها،
حتى أنه تم تسجيله

184
00:11:41,918 --> 00:11:44,486
"أنها شفيت المرضى
والعرجاء

185
00:11:44,529 --> 00:11:46,009
"التي جذبت انتباهها.

186
00:11:46,053 --> 00:11:47,532
"لقد صنعت الكنيسة
منزلها

187
00:11:47,576 --> 00:11:49,230
"وعاش فيها
أثناء حملها.

188
00:11:49,273 --> 00:11:51,449
"الفاتيكان نفسه
كان يفكر

189
00:11:51,493 --> 00:11:53,756
"إعلان الطفل
الإمكانات

190
00:11:53,800 --> 00:11:55,410
"المجيء الثاني للمسيح،

191
00:11:55,453 --> 00:11:59,109
"لكن الأخت دولوريس في ظروف غامضة
اختفى اسبوع واحد

192
00:11:59,153 --> 00:12:00,763
"قبل موعدها
للولادة،

193
00:12:00,807 --> 00:12:05,202
ولا هي ولا الطفل
تمت رؤيتهم مرة أخرى."

194
00:12:05,246 --> 00:12:07,030
أوه، كم هو حزين.

195
00:12:07,074 --> 00:12:10,512
"يقول البعض أن الطفل ولد ميتا
ومات بقلب مكسور

196
00:12:10,555 --> 00:12:14,124
"فقط لكل منهما
أن ندفن في مكان ما معًا

197
00:12:14,168 --> 00:12:16,561
"في السر.

198
00:12:16,605 --> 00:12:18,955
"ويقول آخرون إنها اختطفت
من قبل عبدة الشيطان

199
00:12:18,999 --> 00:12:21,392
"من أراد التضحية
الطفل المسيح.

200
00:12:21,436 --> 00:12:23,786
"مهما كان الجواب
الوحيد الذي يعرف هو

201
00:12:23,830 --> 00:12:26,702
"الأخت دولوريس، وأنت
يمكن أن تسألها بنفسك

202
00:12:26,746 --> 00:12:29,749
"لأنها قيلت
لتطارد الكنيسة ذاتها

203
00:12:29,792 --> 00:12:31,359
"كان ذلك منزلها

204
00:12:31,402 --> 00:12:34,144
وقد ترك الآن ل
ويلات الزمن المغبرة."

205
00:12:34,188 --> 00:12:37,234
نعم. لا عجب أنهم غادروا
هذا خارج الجولة العادية.

206
00:12:41,282 --> 00:12:43,632
حسنًا يا شباب.

207
00:12:43,675 --> 00:12:45,982
أنا مقلي بعمق.
أنا آخذ استراحة.

208
00:12:54,991 --> 00:12:56,166
روجر؟

209
00:12:58,299 --> 00:12:59,430
ماذا؟

210
00:12:59,474 --> 00:13:00,867
.لا تتحرك

211
00:13:02,520 --> 00:13:03,565
لماذا لا بحق الجحيم؟

212
00:13:05,567 --> 00:13:07,874
ماذا تفعل يا جافي؟

213
00:13:10,877 --> 00:13:12,661
سأحاول
لإخافته بعيدا.

214
00:13:13,749 --> 00:13:14,924
تخويف ماذا بعيدا؟

215
00:13:25,761 --> 00:13:27,284
جافي؟

216
00:13:27,328 --> 00:13:29,243
هل تثق بي؟

217
00:13:29,286 --> 00:13:30,635
لا أعرف.

218
00:13:30,679 --> 00:13:31,680
- ثق بي.
- هل أستطيع؟

219
00:13:33,769 --> 00:13:36,119
جافي، لا! يرى؟
الثعابين، قلت لك.

220
00:13:36,163 --> 00:13:38,774
التالي هو دراكولا المكسيكي.
نحن ذاهبون.

221
00:13:38,818 --> 00:13:39,731
انتهى الاستراحة.

222
00:13:41,168 --> 00:13:42,517
لقد أنقذت حياتك يا رجل.

223
00:13:45,476 --> 00:13:47,130
ماريا!

224
00:13:47,174 --> 00:13:50,481
واو، انظر إلى هذا المكان.

225
00:13:50,525 --> 00:13:53,397
يا رفاق، هذا المكان
هي مدينة أشباح بالمعنى الحرفي للكلمة.

226
00:13:56,923 --> 00:13:58,620
ماريا!

227
00:14:00,709 --> 00:14:03,451
♪ هذا الضوء الصغير الخاص بي

228
00:14:03,494 --> 00:14:06,236
♪ سأتركها تتألق

229
00:14:06,280 --> 00:14:08,108
♪ هذا الضوء الصغير الخاص بي

230
00:14:08,151 --> 00:14:09,761
♪ اصمت اللعنة

231
00:14:09,805 --> 00:14:12,373
دعها تغني.
لديها أغنية في قلبها.

232
00:14:12,416 --> 00:14:14,244
لا، لا، أنا أحب ذلك.
أحبها.

233
00:14:14,288 --> 00:14:16,246
لورنا، هذا جيد.
ماذا عن هذا؟ حصلت على واحدة أيضا.

234
00:14:16,290 --> 00:14:19,249
♪ اه اه اه اه

235
00:14:19,293 --> 00:14:21,686
♪ أنا متعب حقًا
وأنا مثير حقًا ♪

236
00:14:21,730 --> 00:14:23,688
♪ أتمنى أن نتمكن من العثور عليها
مكان رائع حقا ♪

237
00:14:23,732 --> 00:14:25,168
نعم.

238
00:14:25,212 --> 00:14:26,909
♪ زاك جعلنا نضيع
وقد نتعفن ♪

239
00:14:26,953 --> 00:14:29,042
♪ أتمنى أن تفعل ذلك
أعطني فرصة كبيرة حقًا ♪

240
00:14:29,085 --> 00:14:32,045
أوه، الماء!
هيا، هيا.

241
00:14:32,088 --> 00:14:33,046
ماريا!

242
00:14:33,089 --> 00:14:34,482
يا شباب، يا شباب.

243
00:14:34,525 --> 00:14:35,483
هل لدى أحدكم ماء؟
لا على محمل الجد.

244
00:14:35,526 --> 00:14:37,137
سوف أتقيأ.

245
00:14:37,180 --> 00:14:38,094
- ماريا!
- شباب.

246
00:14:41,184 --> 00:14:42,533
مهلا حبيبتي.

247
00:14:43,883 --> 00:14:44,927
يا.

248
00:14:48,148 --> 00:14:50,933
- ماذا تفعل؟
- القرف المقدس، انظر إلى هذا المكان.

249
00:14:50,977 --> 00:14:52,804
هذا كل شيء.

250
00:14:52,848 --> 00:14:54,328
لقد قادتنا إلى هنا.

251
00:14:54,371 --> 00:14:56,808
اه، ما الذي قادنا إلى هنا؟

252
00:14:56,852 --> 00:14:58,941
الصراخ.

253
00:14:58,985 --> 00:15:00,595
نعم، أنا لا أعرف
لو كان ينبغي لنا أن نكون

254
00:15:00,638 --> 00:15:01,901
في أعقاب الصراخ.

255
00:15:03,772 --> 00:15:06,470
هناك شخص ما هناك.

256
00:15:06,514 --> 00:15:08,429
حسنا، آمل أن يكون هناك شخص ما هناك.

257
00:15:08,472 --> 00:15:10,344
حتى يتمكنوا من السماح لنا بالدخول.

258
00:15:10,387 --> 00:15:11,736
أو يمكننا أن نكسر النافذة.

259
00:15:19,353 --> 00:15:20,920
قف.

260
00:15:20,963 --> 00:15:23,270
أهلاً.

261
00:15:23,313 --> 00:15:24,793
ماذا تريدون يا رفاق؟

262
00:15:24,836 --> 00:15:27,274
أنا آسف يا أبي.

263
00:15:27,317 --> 00:15:28,840
نحن فقط نقوم بجولة في الكنائس
في المنطقة

264
00:15:28,884 --> 00:15:30,320
وتعطلت سيارتنا
حوالي ميل أو نحو ذلك

265
00:15:30,364 --> 00:15:31,931
بهذه الطريقة و...

266
00:15:31,974 --> 00:15:33,802
والدي شماس.

267
00:15:33,845 --> 00:15:36,805
إذا أتيت إلى هنا للمرة الثانية
قادمة، لم تصل.

268
00:15:36,848 --> 00:15:38,763
هذا ليس مكانا للسياح.

269
00:15:38,807 --> 00:15:41,462
جميعكم يا رفاق يجب أن تتحولوا
حول والعودة إلى سيارتك.

270
00:15:41,505 --> 00:15:43,943
هل هناك امرأة هناك؟

271
00:15:43,986 --> 00:15:45,727
لا يوجد أحد هنا غيري.

272
00:15:48,991 --> 00:15:51,124
لكني سمعتها.

273
00:15:51,167 --> 00:15:53,343
حسنا، أنت مخطئ إلى حد كبير.

274
00:15:53,387 --> 00:15:56,259
الآن من فضلك اذهب.
انها ليست آمنة هنا.

275
00:15:56,303 --> 00:15:59,132
انها ليست آمنة؟
ماذا تقصد بذلك؟

276
00:15:59,175 --> 00:16:01,482
من فضلكم، اذهبوا جميعاً.

277
00:16:01,525 --> 00:16:04,093
الأمر يا أبي
ليس لدينا مكان يمكننا الذهاب إليه.

278
00:16:04,137 --> 00:16:06,008
إذا يا رفاق العودة
لسيارتك، لا تقلق.

279
00:16:06,052 --> 00:16:07,967
سأرسل للمساعدة.

280
00:16:08,010 --> 00:16:10,360
حسنا، هل يمكننا على الأقل استخدام
هاتفك للاتصال للحصول على المساعدة؟

281
00:16:10,404 --> 00:16:13,842
ومرحبا يا أبانا، نود،
ادفع بكل سرور، هل تعلم؟

282
00:16:13,885 --> 00:16:16,018
لذا...

283
00:16:16,062 --> 00:16:18,064
لا يوجد هاتف هنا.

284
00:16:18,107 --> 00:16:19,674
لا يوجد شيء أستطيع
افعلوا من أجلكم يا رفاق.

285
00:16:19,717 --> 00:16:21,458
الآن من فضلك، غادر.

286
00:16:39,433 --> 00:16:42,610
الأب، هل تستطيع
لتعطينا رحلة إلى المدينة؟

287
00:16:42,653 --> 00:16:43,915
أعني أننا نستطيع
فقط احصل على المساعدة هناك.

288
00:16:43,959 --> 00:16:44,873
لا.

289
00:16:53,012 --> 00:16:55,840
هو الكاهن حقا مجرد الذهاب
أن يتركونا هنا لوحدنا؟

290
00:16:55,884 --> 00:16:58,408
وحتى تعلموا يا رفاق،

291
00:16:58,452 --> 00:17:00,280
إذا غادرت الآن وحصلت
إلى سيارتك قبل حلول الظلام،

292
00:17:00,323 --> 00:17:02,412
يا رفاق سوف تكون آمنة.

293
00:17:02,456 --> 00:17:05,459
اترك أي وقت لاحق ،
لا تتجول.

294
00:17:05,502 --> 00:17:06,895
حفنة من ذئاب القيوط هناك.

295
00:17:18,385 --> 00:17:20,082
يا له من الأحمق.

296
00:17:20,126 --> 00:17:21,997
إنه لن يذهب حتى
لتقدم لنا رحلة؟

297
00:17:22,041 --> 00:17:24,130
الجميع يهدأ.
فقط افعل ما يطلبه.

298
00:17:26,132 --> 00:17:27,220
هيا يا ماريا.

299
00:17:32,355 --> 00:17:35,663
حسنًا يا جافي، كيف تفعل ذلك
نعود إلى الشاحنة؟

300
00:17:35,706 --> 00:17:38,274
دعونا نرى.
شرقا من الشمس...

301
00:17:40,842 --> 00:17:41,973
نعم، يمكن أن أجد ذلك.

302
00:17:46,108 --> 00:17:52,071
في فكرة ثانية... أنا ساخن.
أنا متعب.

303
00:17:52,114 --> 00:17:55,726
سيحل الظلام قريبًا،
لذا اتبع خطوتي.

304
00:18:04,822 --> 00:18:06,302
نعم، احزموا يا رفاق، أسرعوا.
صه، صه، صه.

305
00:18:06,346 --> 00:18:08,130
أسرع، أسرع.

306
00:18:08,174 --> 00:18:09,088
حزمة في.

307
00:18:12,395 --> 00:18:14,267
علينا فقط أن ننتظر حتى
الساحل واضح.

308
00:18:14,310 --> 00:18:16,182
يا رجل، إنه يسحب الحمار.

309
00:18:20,577 --> 00:18:22,492
فعلها الكاهن
يبدو وكأنه فخ الموت،

310
00:18:22,536 --> 00:18:24,625
لذلك ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك
فقط خذ نصيحته.

311
00:18:24,668 --> 00:18:26,627
لا يمكننا الاقتحام.
إنها ملكية الكنيسة.

312
00:18:26,670 --> 00:18:28,498
لورنا إن شاء الله
يغفر لنا، حسنا؟

313
00:18:28,542 --> 00:18:31,414
إنه لا يريد أن نحصل عليه
تمضغها الثعابين والقيوط.

314
00:18:31,458 --> 00:18:34,939
حسنًا، يا رفاق جاهزون؟

315
00:18:34,983 --> 00:18:38,204
و... اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

316
00:18:51,434 --> 00:18:53,436
وابي سابي تماما.

317
00:18:53,480 --> 00:18:55,830
بالضبط ما كنت سأقوله.

318
00:18:55,873 --> 00:18:57,745
انتظر، يوكي، ماذا
هل هذا يعني؟

319
00:18:57,788 --> 00:18:59,181
إنه مصطلح ياباني

320
00:18:59,225 --> 00:19:02,053
لاحتضان الجمال
من النقص.

321
00:19:02,097 --> 00:19:04,882
إنهم حقا لا يصنعون
كما اعتادوا.

322
00:19:04,926 --> 00:19:06,710
كان من الممكن أن يكون لأبي يوم ميداني
هنا معه...

323
00:19:06,754 --> 00:19:08,451
- شريط قياس.
- شريط قياس.

324
00:19:08,495 --> 00:19:09,670
مرحبًا؟

325
00:19:10,758 --> 00:19:12,629
هل عليك أن تفعل ذلك؟

326
00:19:15,763 --> 00:19:18,200
انها لا تزال هنا.
أستطيع أن أشعر بها.

327
00:19:18,244 --> 00:19:21,203
هل لا يزال بإمكانك سماعها؟

328
00:19:21,247 --> 00:19:23,814
أنا لست مجنونا.

329
00:19:23,858 --> 00:19:25,338
أنا لم أقل أنك كذلك.

330
00:19:29,777 --> 00:19:32,693
فماذا لو كان رجل عصابة
يعود الكاهن؟

331
00:19:32,736 --> 00:19:34,564
ينبغي أن يكون بخير بين عشية وضحاها.

332
00:19:34,608 --> 00:19:36,392
سوف نغادر في وقت مبكر فقط
الصباح قبل أن يعود

333
00:19:36,436 --> 00:19:38,394
ويصرخ علينا أكثر.

334
00:19:38,438 --> 00:19:41,310
نعم، أعتقد أن هذه
هي أسرتنا ليلا.

335
00:19:41,354 --> 00:19:43,878
أخيراً.

336
00:19:43,921 --> 00:19:47,838
الله لم يصمم لي
تمرين شاق يا رفاق.

337
00:19:47,882 --> 00:19:48,883
نفس الشيء.

338
00:19:50,624 --> 00:19:51,886
أوه.

339
00:19:54,367 --> 00:19:55,368
الله يوفر.

340
00:19:55,411 --> 00:19:57,544
- حافِظَة؟
- نعم سيدتي.

341
00:20:07,249 --> 00:20:09,469
لا يوجد حتى الآن الخدمة.

342
00:20:09,512 --> 00:20:10,905
نعم، هل تعتقد
الكاهن

343
00:20:10,948 --> 00:20:12,994
كان يكذب
ليس لديك هاتف؟

344
00:20:13,037 --> 00:20:14,996
أعتقد أنه يجب أن يكون هناك
مكتب في مكان ما.

345
00:20:15,039 --> 00:20:17,825
أشعر أن هذا هو المكان الذي أ
سيكون الهاتف إذا كان موجودا.

346
00:20:17,868 --> 00:20:19,653
جافي، تريد ذلك
اذهب للبحث عن واحد؟

347
00:20:21,089 --> 00:20:22,873
حسنا، هل أي شخص
لديك أخف وزنا؟

348
00:20:22,917 --> 00:20:25,049
اه نعم.

349
00:20:25,093 --> 00:20:29,097
بارك الله في الماريجوانا.

350
00:20:29,140 --> 00:20:31,099
ماريا، ماذا تفعلين؟

351
00:20:33,101 --> 00:20:34,929
أنا أشعل شمعة
للحماية.

352
00:20:52,468 --> 00:20:53,904
هنا، هل أنت بخير؟

353
00:20:53,948 --> 00:20:55,732
شيء ما...

354
00:20:57,038 --> 00:20:58,169
أوه، قف!

355
00:20:58,213 --> 00:21:00,171
ها، حسنًا، أم...

356
00:21:00,215 --> 00:21:01,521
يجب علينا المساعدة.

357
00:21:01,564 --> 00:21:02,739
- حسنًا، لقد حصلت عليها، لقد حصلت عليها.
- الحمام؟

358
00:21:02,783 --> 00:21:04,175
V، ساعدني، من فضلك،
شكرا لك.

359
00:21:04,219 --> 00:21:06,656
ابحث عن الحمام.

360
00:21:06,700 --> 00:21:08,310
لا بأس يا فتاة، لقد حصلت عليك،
لا بأس.

361
00:21:09,703 --> 00:21:12,575
ضربة الشمس، يجب أن تكون.

362
00:21:15,012 --> 00:21:17,624
لا بأس، لا بأس.
لقد كنت هناك، دع كل شيء يخرج.

363
00:21:17,667 --> 00:21:18,886
هل كان شيئاً أكلته؟

364
00:21:21,497 --> 00:21:22,890
أنا لا...

365
00:21:25,632 --> 00:21:27,808
هل يحصل أي شخص آخر
زحفت من هذا المكان؟

366
00:21:27,851 --> 00:21:29,766
تقصد المهجورة
العنكبوت الموبوءة،

367
00:21:29,810 --> 00:21:31,768
الكنيسة المتربة في
وسط اللامكان؟

368
00:21:31,812 --> 00:21:33,596
لا، لماذا؟

369
00:21:33,640 --> 00:21:35,294
اه اللعنة.

370
00:21:38,514 --> 00:21:39,776
هذا لم يحدث من قبل.

371
00:21:41,604 --> 00:21:43,432
حسنًا، شيء ما
رائع هنا.

372
00:21:43,476 --> 00:21:45,347
أنت فقط ينقط
نفسك خارجا.

373
00:21:45,391 --> 00:21:48,176
لقد جعل الله لنا ملاذا.
يجب أن نكون ممتنين.

374
00:21:48,219 --> 00:21:50,961
لورنا، أقسم، في كل مرة
أنت تتحدث هكذا،

375
00:21:51,005 --> 00:21:52,876
يجعلني أريد
لكمة في الأسنان.

376
00:21:52,920 --> 00:21:55,705
فارلا، أنا كذلك...

377
00:21:59,100 --> 00:22:01,363
ممتنة أننا نستطيع
قضاء هذا الوقت معا.

378
00:22:02,538 --> 00:22:04,148
نفس الشيء يا أختي.

379
00:22:04,192 --> 00:22:05,236
يا رفاق...

380
00:22:06,760 --> 00:22:08,370
يا إلهي، يجب أن نحصل
لها بعض الماء.

381
00:22:08,414 --> 00:22:10,198
تلك مدينة الجفاف.

382
00:22:15,899 --> 00:22:17,292
المكان يزداد ظلام.

383
00:22:17,336 --> 00:22:19,381
يوجد لدينا كشافات
سيكون مريحًا.

384
00:22:19,425 --> 00:22:21,340
تحقق من هذا.

385
00:22:21,383 --> 00:22:22,341
يجب أن تكون هذه هي.

386
00:22:23,646 --> 00:22:24,952
لها من؟

387
00:22:24,995 --> 00:22:26,954
أوه، أنت لا تعرف
عن الراهبة؟

388
00:22:26,997 --> 00:22:29,173
أية راهبة؟

389
00:22:29,217 --> 00:22:31,045
اسمحوا لي أن تثقيف.

390
00:22:32,829 --> 00:22:34,396
كانت هناك هذه الراهبة،

391
00:22:34,440 --> 00:22:38,792
وكانت مثل
الأم الروحية للمعجزة...

392
00:22:40,010 --> 00:22:43,100
استرخي، ستكون بخير.

393
00:22:46,060 --> 00:22:47,583
نعم، ولكن ماذا لو لم تكن كذلك؟

394
00:22:47,627 --> 00:22:50,760
يعني ماذا لو احتاجت
المستشفى وماذا بعد ذلك؟

395
00:22:50,804 --> 00:22:52,545
كما تعلمون، إذا كان الشماس
كانوا هنا،

396
00:22:52,588 --> 00:22:56,070
سيجعلنا نفعل ذلك
دائرة صلاة لماريا.

397
00:22:56,113 --> 00:22:58,855
روجر، حتى والدي لا يصدق
الصلاة تشفي كل شيء.

398
00:23:01,292 --> 00:23:03,512
هل ماريا تعرف والدك؟
هل تريد أن تكون كاهنا؟

399
00:23:06,907 --> 00:23:08,735
لا.

400
00:23:08,778 --> 00:23:12,347
أعتقد أنني وأبي
تختلف الآراء حول مستقبلي.

401
00:23:15,611 --> 00:23:17,787
هل تظن أنها ضربة شمس،
كما قلت؟

402
00:23:17,831 --> 00:23:19,876
لا، لا يمكن أن تكون ضربة شمس.

403
00:23:19,920 --> 00:23:21,748
ربما جلطات الدم؟

404
00:23:25,839 --> 00:23:29,016
يا!
مهلا، أنت بخير؟

405
00:23:29,059 --> 00:23:30,104
أحسن.

406
00:23:38,286 --> 00:23:39,418
- شكرًا لك.
- شكرًا.

407
00:23:48,339 --> 00:23:50,603
ماذا كان ذلك بحق السماء؟

408
00:23:52,996 --> 00:23:55,259
لقد قال الكاهن
كان المكان متعفنًا.

409
00:24:12,886 --> 00:24:17,151
آه، الفاصوليا الخضراء الباردة
في علبة، المفضلة لدي.

410
00:24:17,194 --> 00:24:18,500
لماذا قمنا بتعبئة هذه؟

411
00:24:18,544 --> 00:24:19,588
إنه أفضل من لا شيء.

412
00:24:19,632 --> 00:24:21,155
اه.

413
00:24:21,198 --> 00:24:23,636
أوه، أنت تعرف ما أستطيع
حقا اذهب الآن؟

414
00:24:23,679 --> 00:24:25,899
- حساء البطلينوس.
- حساء البطلينوس؟

415
00:24:25,942 --> 00:24:28,205
لورنا، تلك الرائحة
مثل القرف هنا، حسنا؟

416
00:24:32,427 --> 00:24:36,300
هنا، إنه حجر القمر.
يساعد في مشاكل البطن.

417
00:24:36,344 --> 00:24:37,998
شكرًا لك.

418
00:24:38,041 --> 00:24:40,653
كما تعلمون، لقد ساعد ذلك دائمًا
أمي مع عسر الهضم.

419
00:24:40,696 --> 00:24:42,742
فقط افركيه على بطنك
فكر بأفكار سعيدة.

420
00:24:44,265 --> 00:24:45,179
سوف تفعل.

421
00:24:46,615 --> 00:24:48,487
يا شباب.

422
00:24:48,530 --> 00:24:49,444
هاتف؟

423
00:24:51,359 --> 00:24:54,536
لا يوجد هاتف. لا يوجد مكتب.

424
00:24:56,538 --> 00:24:57,452
انصرف.

425
00:25:05,199 --> 00:25:07,506
مهلا، كيف هو شعور معدتك؟

426
00:25:07,549 --> 00:25:09,551
إنه أفضل.

427
00:25:09,595 --> 00:25:13,033
أنا لا...
لا أعرف ماذا كان ذلك.

428
00:25:13,076 --> 00:25:17,690
وقد يكون خليطاً
من الدواء والحرارة.

429
00:25:17,733 --> 00:25:20,693
لا أعتقد
مضادات الاكتئاب

430
00:25:20,736 --> 00:25:23,478
يتم تشغيلها بواسطة
التغيرات البيئية.

431
00:25:23,522 --> 00:25:25,567
نعم.

432
00:25:25,611 --> 00:25:27,700
أنا فقط أقول.

433
00:25:31,007 --> 00:25:33,140
أنا أعرف.

434
00:25:33,183 --> 00:25:39,102
ليس عليك أن تكون متسترًا
مع محاولة تذكيري، زاك.

435
00:25:39,146 --> 00:25:40,800
أنا أقدر أنك تهتم.

436
00:25:42,671 --> 00:25:46,283
وقبل أن تسأل بصراحة،
لقد أخذتهم.

437
00:25:46,327 --> 00:25:48,677
دكتور راكيت سيقتلني
إذا لم أفعل.

438
00:25:50,766 --> 00:25:53,029
حسنا، جيد.

439
00:25:53,073 --> 00:25:54,640
تعلمون، أنا فقط...

440
00:25:54,683 --> 00:25:56,032
أنا أعلم.

441
00:25:56,076 --> 00:25:56,990
أنت تقلق.

442
00:25:58,644 --> 00:26:00,515
كان هناك شخص ما
الصراخ، رغم ذلك.

443
00:26:02,691 --> 00:26:04,867
أنا أعرف.

444
00:26:04,911 --> 00:26:10,351
أعتقد أنه غريب بعض الشيء
كيف قادتنا بالضبط إلى هنا.

445
00:26:15,486 --> 00:26:16,444
هل هذا زلزال؟

446
00:26:16,487 --> 00:26:17,750
شباب.

447
00:26:17,793 --> 00:26:20,143
تمام. تمام.
حسنًا.

448
00:26:30,023 --> 00:26:32,591
أوه، كان يجب أن أفعل ذلك
بقيت للتو في السيارة.

449
00:26:37,030 --> 00:26:38,771
ماريا!

450
00:26:40,511 --> 00:26:41,556
ماريا؟

451
00:26:43,297 --> 00:26:45,299
يا إلهي!

452
00:26:45,342 --> 00:26:46,692
ماريا، ماذا يحدث؟

453
00:26:46,735 --> 00:26:47,867
ما هي مشكلتها بحق الجحيم؟

454
00:26:47,910 --> 00:26:50,434
ماريا!

455
00:26:50,478 --> 00:26:51,653
ماريا!

456
00:26:52,741 --> 00:26:54,395
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

457
00:26:54,438 --> 00:26:56,353
يا إلهي.

458
00:26:56,397 --> 00:26:58,399
شخص ما يفعل شيئا!
شخص ما يساعدها.

459
00:26:58,442 --> 00:27:00,227
كيف من المفترض أن نساعدها؟

460
00:27:00,270 --> 00:27:02,969
ماريا، حبيبتي، أنا هنا.
تمام؟ أنا هنا.

461
00:27:03,012 --> 00:27:04,710
ماريا؟

462
00:27:04,753 --> 00:27:06,450
- ماريا؟
- ماريا؟

463
00:27:08,104 --> 00:27:09,105
هل أنت بخير؟

464
00:27:17,244 --> 00:27:18,811
ماريا...

465
00:27:18,854 --> 00:27:19,768
قف...

466
00:27:22,292 --> 00:27:23,642
ماريا.

467
00:27:23,685 --> 00:27:25,556
ماريا، هذا أنا، زاك.

468
00:27:27,123 --> 00:27:28,951
- القرف المقدس.
- زاك!

469
00:27:28,995 --> 00:27:30,561
روجر، ساعدني.

470
00:27:30,605 --> 00:27:31,650
أنا لا أقترب من كل ذلك.

471
00:27:31,693 --> 00:27:33,173
ساعدني أيها الأحمق.

472
00:27:33,216 --> 00:27:35,262
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
ماذا أفعل؟

473
00:27:35,305 --> 00:27:36,655
- الاستيلاء على هذا الكرسي.
- تمام.

474
00:27:39,092 --> 00:27:41,224
- اربطها.
- تمام. حسنًا، حسنًا، حسنًا.

475
00:27:41,268 --> 00:27:42,791
أنا أحاول.

476
00:27:46,142 --> 00:27:47,883
ماذا تفعل؟
سوف تؤذيها!

477
00:27:47,927 --> 00:27:51,017
نحن نحاول الاحتفاظ بها
لها من الأذى لنا.

478
00:27:51,060 --> 00:27:53,715
ماريا؟ ماريا؟ ماريا؟
إنه زاك. أيمكنك سماعي؟

479
00:27:53,759 --> 00:27:54,803
أنا هنا.

480
00:27:56,544 --> 00:27:57,545
أنا آسف جدا.

481
00:27:59,199 --> 00:28:00,287
احرص.

482
00:28:01,375 --> 00:28:02,898
هل هي نوبة؟

483
00:28:02,942 --> 00:28:04,552
يا أخي، انظر إلى بطنها.
هذه ليست نوبة.

484
00:28:04,595 --> 00:28:06,554
هذا ليس شيئا عاديا.

485
00:28:06,597 --> 00:28:08,904
ماريا، ماريا، أنا زاك.
أيمكنك سماعي؟

486
00:28:11,037 --> 00:28:12,952
ماريا نائمة.

487
00:28:16,303 --> 00:28:17,957
ثم... من هذا؟

488
00:28:20,394 --> 00:28:21,395
دولوريس.

489
00:28:22,875 --> 00:28:26,748
انتظر، كما هو الحال في الأخت دولوريس؟

490
00:28:26,792 --> 00:28:28,054
هذا لا يحدث، أليس كذلك؟

491
00:28:28,097 --> 00:28:29,664
طفلي.

492
00:28:30,839 --> 00:28:34,538
ابحث عن...طفلي.

493
00:28:34,582 --> 00:28:35,931
ماذا؟

494
00:28:35,975 --> 00:28:37,933
حسنا، حسنا.
لا، لا، لا، لا، لا.

495
00:28:37,977 --> 00:28:39,543
أنا خارج. أنا خارج.
أنا خارج، هذا...

496
00:28:39,587 --> 00:28:41,023
هذا جنون!

497
00:28:41,067 --> 00:28:42,459
أفضل أن آخذ بلدي
فرص مع الثعابين

498
00:28:42,503 --> 00:28:43,896
والقيوط،
أنا خارج هنا!

499
00:28:43,939 --> 00:28:46,637
- روجر!
- اللعنة على هذا، أنا خارج!

500
00:28:46,681 --> 00:28:48,291
روجر، عد إلى هنا أيها الأحمق!

501
00:28:49,553 --> 00:28:52,469
هل ستساعدني؟

502
00:28:52,513 --> 00:28:54,428
سأساعدك.

503
00:28:54,471 --> 00:28:55,777
سأساعدك،
فقط لا تؤذي ماريا.

504
00:28:55,821 --> 00:28:57,170
من فضلك، فقط دعها تذهب.

505
00:28:59,607 --> 00:29:00,956
ماريا؟ ماريا؟

506
00:29:02,436 --> 00:29:03,959
مهلا، ماريا. ماريا؟

507
00:29:05,744 --> 00:29:08,572
أعتقد أنها توفيت للتو.

508
00:29:08,616 --> 00:29:10,487
مهلا، أنا هنا.
أنا هنا.

509
00:29:13,664 --> 00:29:14,665
الحمد لله.

510
00:29:17,016 --> 00:29:19,366
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، هذا هو عليه.

511
00:29:19,409 --> 00:29:20,846
لقد جئنا بهذه الطريقة.
لماذا ليس مفتوحا؟

512
00:29:22,108 --> 00:29:23,587
تعال!

513
00:29:30,246 --> 00:29:31,378
ما هذا بحق الجحيم؟

514
00:29:36,949 --> 00:29:38,472
آه!

515
00:29:49,048 --> 00:29:50,876
يمكن أن أقسم أنني فقط
سمع روج يصرخ.

516
00:29:50,919 --> 00:29:53,095
مع العلم روجر، هو
ربما رأيت للتو فأرًا.

517
00:29:56,055 --> 00:29:57,708
حرارتها انخفضت قليلا.

518
00:30:03,671 --> 00:30:05,673
هل أنت متأكد من ذلك
آمنة لفك لها؟

519
00:30:05,716 --> 00:30:08,023
لم نتمكن من تركها فحسب
مقيدة من هذا القبيل.

520
00:30:08,067 --> 00:30:11,200
انظر، أنا لن أقول
كلمة "تملك"، ولكن أنا...

521
00:30:11,244 --> 00:30:12,898
لم تكن كذلك.

522
00:30:12,941 --> 00:30:15,074
قرأت أن البعض يمتلك
يستطيع الإنسان رفع جسم كامل...

523
00:30:15,117 --> 00:30:16,945
لم تكن ممسوسة يا يوكي!

524
00:30:16,989 --> 00:30:18,686
ثم ماذا سيكون
هل تسميها يا زاك؟

525
00:30:18,729 --> 00:30:19,818
انقسام الشخصية؟

526
00:30:21,645 --> 00:30:23,473
- أنا آسف.
- لا بأس.

527
00:30:24,953 --> 00:30:26,172
أي واحد هو ذلك؟

528
00:30:27,913 --> 00:30:31,003
العقيق.
إنه حجر متجدد.

529
00:30:31,046 --> 00:30:34,833
يحمي من الأرواح الشريرة
وعدم الاستقرار النفسي.

530
00:30:35,921 --> 00:30:38,010
لا يوجد حتى الآن الخدمة.

531
00:30:38,053 --> 00:30:39,794
انتظر، حاول 911.

532
00:30:39,838 --> 00:30:41,230
ينبغي أن لا يزال يعمل
بدون استقبال.

533
00:30:41,274 --> 00:30:43,232
هل نحن متأكدون من أن 911
هو نفسه في المكسيك؟

534
00:30:43,276 --> 00:30:44,755
يمكن أن يكون رقمًا مختلفًا.

535
00:30:44,799 --> 00:30:46,279
جربه.
ربما يعيد التوجيه.

536
00:30:47,410 --> 00:30:48,716
ماذا أقول؟

537
00:30:48,759 --> 00:30:50,413
فقط قل أننا بحاجة للمساعدة.

538
00:30:53,286 --> 00:30:54,983
فشل الاتصال.

539
00:30:55,027 --> 00:30:56,245
فقط استمر في المحاولة، حسنًا؟

540
00:30:57,856 --> 00:30:59,945
وفي الوقت نفسه، ينبغي لنا
ابحث عن روجر.

541
00:30:59,988 --> 00:31:02,512
فإذا هرب،
إنه من النوع الذي يضيع.

542
00:31:02,556 --> 00:31:04,253
مم-هممم.

543
00:31:04,297 --> 00:31:05,994
سأبقى هنا مع ماريا.
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

544
00:31:06,038 --> 00:31:06,952
تمام.

545
00:31:12,087 --> 00:31:13,306
يوكي، أنت تأتي أيضا.

546
00:31:18,789 --> 00:31:20,704
هنا هو
من أين أتينا.

547
00:31:22,141 --> 00:31:23,185
روجر!

548
00:31:23,229 --> 00:31:25,274
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا!

549
00:31:25,318 --> 00:31:27,102
- يا إلهي.
- كيف...

550
00:31:29,975 --> 00:31:31,411
ماريا حبيبتي.

551
00:31:33,456 --> 00:31:34,457
من فضلك كن بخير.

552
00:31:36,242 --> 00:31:37,678
عليك أن تكون بخير.

553
00:31:40,768 --> 00:31:42,726
أنت تعني العالم بالنسبة لي
وأنا بحاجة إليك.

554
00:31:49,995 --> 00:31:51,779
ماذا حدث؟

555
00:31:51,822 --> 00:31:53,346
لا أعرف.

556
00:31:53,389 --> 00:31:54,738
لكننا لا ننفق
ثانية أخرى هنا.

557
00:31:54,782 --> 00:31:56,523
يا إلهي.

558
00:31:56,566 --> 00:31:57,524
روجر...

559
00:31:59,221 --> 00:32:00,135
يا إلهي هل هو...

560
00:32:01,832 --> 00:32:04,923
زاك، نحن بحاجة إلى العثور على
الطريق للخروج الآن، حسنا؟

561
00:32:04,966 --> 00:32:06,359
انها ليست آمنة هنا.

562
00:32:06,402 --> 00:32:08,143
- لا، إنه روجر، أليس كذلك--
- نعم لقد مات.

563
00:32:10,015 --> 00:32:10,929
يبدو أنه قُتل.

564
00:32:12,931 --> 00:32:15,934
ماذا؟ قتل بماذا؟
بواسطة من؟

565
00:32:15,977 --> 00:32:17,848
- نحن الوحيدون هنا!
- لا أعرف، حسنًا؟

566
00:32:17,892 --> 00:32:20,329
اسأل ماريا. يبدو أنها
لتكوين صديق جديد.

567
00:32:20,373 --> 00:32:23,985
هل تعتقدين أن الأخت
شبح دولوريس قتل روجر؟

568
00:32:24,029 --> 00:32:26,161
أنا أكره أن أبدو وكأنني مكسورة
سجل هنا، ولكن لا أعرف.

569
00:32:26,205 --> 00:32:27,336
تمام؟ لا شيء منطقي.

570
00:32:27,380 --> 00:32:29,034
يا إلهي، هذا كابوس.

571
00:32:29,077 --> 00:32:30,905
يمكن أن يكون بعض النفسي العشوائي

572
00:32:30,949 --> 00:32:32,689
الذي لا يزال مقفلاً
هنا معنا.

573
00:32:32,733 --> 00:32:34,648
كان يجب أن أبقى في المنزل فحسب.

574
00:32:36,345 --> 00:32:38,347
حسنًا، استمعوا يا عصابة.

575
00:32:38,391 --> 00:32:40,959
نحن بحاجة إلى الاستمرار في التركيز
والعمل معا.

576
00:32:42,830 --> 00:32:44,963
الآن، نحن نعرف الأبواب
مقفلة،

577
00:32:45,006 --> 00:32:47,008
ولكن هناك حفنة
من الزجاج في كل مكان

578
00:32:47,052 --> 00:32:48,140
والأشياء لكسرها.

579
00:32:52,927 --> 00:32:55,190
هذا المكان أكبر من
يبدو من الخارج.

580
00:32:55,234 --> 00:32:57,062
هذا جيد.

581
00:32:57,105 --> 00:32:59,020
وهذا يعني أن هناك المزيد
إمكانيات الخروج.

582
00:33:02,806 --> 00:33:04,286
القرف! ماذا كان هذا؟

583
00:33:04,330 --> 00:33:06,027
هذا شخص.
ليس شبحا.

584
00:33:06,071 --> 00:33:07,507
- كيف يمكنك التأكد؟
- ماذا؟

585
00:33:17,517 --> 00:33:20,041
اه حسنا.

586
00:33:21,434 --> 00:33:23,044
جميعنا رأينا ذلك، أليس كذلك؟

587
00:33:23,088 --> 00:33:24,698
دعنا نذهب، من فضلك.

588
00:33:24,741 --> 00:33:26,526
أم، تصمد،
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟

589
00:33:26,569 --> 00:33:28,397
نعم، نعم، سنذهب
وسوف نلتقي بكم يا رفاق.

590
00:33:28,441 --> 00:33:30,573
اه، لا، ليس بعيدًا، رغم ذلك، أليس كذلك؟

591
00:33:30,617 --> 00:33:32,793
- دعونا نعطيهم دقيقة واحدة فقط.
- تمام.

592
00:33:36,318 --> 00:33:38,190
ما أخبارك؟

593
00:33:38,233 --> 00:33:40,235
أريدك فقط أن تخبرني
أنك تحبني.

594
00:33:40,279 --> 00:33:41,889
ماذا؟

595
00:33:41,932 --> 00:33:43,499
أنا دائما أقول أنني أحبك.

596
00:33:43,543 --> 00:33:45,545
أعلم، لكني أريد فقط
لسماعها مرة أخرى

597
00:33:45,588 --> 00:33:47,460
في حالة حدوث أي شيء.

598
00:33:47,503 --> 00:33:50,463
- لن يحدث شيء.
- أنت لا تعرف ذلك.

599
00:33:50,506 --> 00:33:52,856
أعلم أنني أحبك.

600
00:33:59,254 --> 00:34:00,908
الآن عليك أن تقول ذلك مرة أخرى.

601
00:34:02,431 --> 00:34:03,345
أحبك أيضًا.

602
00:34:16,924 --> 00:34:20,058
أوه، مهلا. يا.
سهل، سهل، سهل.

603
00:34:21,929 --> 00:34:24,149
أنا بدوار جدا.

604
00:34:24,192 --> 00:34:26,064
ماذا حدث؟

605
00:34:26,107 --> 00:34:28,240
هل لا تتذكر شيئا؟

606
00:34:28,283 --> 00:34:32,026
أتذكر الصراخ ثم...

607
00:34:34,202 --> 00:34:38,119
لقد سقطت على الأرض
وضربت رأسي.

608
00:34:39,729 --> 00:34:41,166
هنا، اسمحوا لي
أحضر لك بعض الماء

609
00:34:48,564 --> 00:34:50,088
هل فقدت الوعي أو شيء من هذا؟

610
00:34:52,002 --> 00:34:53,091
أم...

611
00:34:59,575 --> 00:35:02,709
اسمع، أنا لا أعرف حقًا
كيف أقول لك هذا.

612
00:35:04,014 --> 00:35:05,407
أين الجميع؟

613
00:35:07,453 --> 00:35:09,281
هيا، هيا!

614
00:35:10,412 --> 00:35:11,674
عمل جيد يا فاتنة!

615
00:35:12,806 --> 00:35:15,243
لا... هيا.
تعال!

616
00:35:18,203 --> 00:35:19,247
انها ديبولتيد.

617
00:35:25,819 --> 00:35:27,429
توقف، هذا لن يحدث
لفعل أي شيء!

618
00:35:31,738 --> 00:35:35,002
انتظر، ماذا عن ذلك؟

619
00:35:35,045 --> 00:35:36,264
هذا مرتفع كالجحيم.

620
00:35:36,308 --> 00:35:37,483
ربما يمكننا أن نجد
سلم.

621
00:35:37,526 --> 00:35:38,788
أو صناديق المكدس.

622
00:35:38,832 --> 00:35:40,399
صناديق المكدس؟

623
00:35:40,442 --> 00:35:41,530
حسنا، أنت تفكر في شيء ما.

624
00:35:43,097 --> 00:35:44,229
ها هي.

625
00:35:44,272 --> 00:35:45,404
يسوع، من؟

626
00:35:45,447 --> 00:35:46,666
إبقى هنا، سأعود حالاً.

627
00:35:46,709 --> 00:35:48,058
لا، احمق!

628
00:35:48,102 --> 00:35:50,191
لا، ابق هناك
سأعود حالا.

629
00:35:50,235 --> 00:35:51,149
عد!

630
00:35:52,237 --> 00:35:53,368
مسكين روجر.

631
00:35:56,066 --> 00:35:58,504
كان دائما يبتسم حتى
عندما كان يشكو.

632
00:36:02,160 --> 00:36:03,248
نعم.

633
00:36:06,816 --> 00:36:08,601
المتفائل المتشائم.

634
00:36:11,473 --> 00:36:13,954
لم يكن يستحق هذا.

635
00:36:18,263 --> 00:36:20,874
أنا خائفة يا زاك.

636
00:36:20,917 --> 00:36:23,224
لا أعرف ما هذا،
ولكن أنا فقط...

637
00:36:23,268 --> 00:36:25,400
أريد فقط أن نكون بخير.

638
00:36:25,444 --> 00:36:28,360
مهلا، سوف تكون بخير.

639
00:36:30,057 --> 00:36:31,841
سوف أتأكد من ذلك.

640
00:36:35,845 --> 00:36:37,238
انا بحاجة لك
وعدني بشيء.

641
00:36:39,675 --> 00:36:43,462
إذا أخذتني مرة أخرى،
أنا بحاجة لك لطرد لي.

642
00:36:45,028 --> 00:36:47,161
ماذا؟

643
00:36:47,205 --> 00:36:49,424
لكن...

644
00:36:49,468 --> 00:36:53,123
طبعا انا اعرف بعض الكلمات
لكني لا أعرف الطقوس.

645
00:36:53,167 --> 00:36:54,951
أنا لا...

646
00:36:54,995 --> 00:36:57,476
أنا لست حتى مرسوم.

647
00:36:57,519 --> 00:37:00,305
أنا لا أعرف حتى إذا
سوف يستمع لي شيطان.

648
00:37:00,348 --> 00:37:01,784
انها ليست شيطان.

649
00:37:04,831 --> 00:37:05,788
إنها الأم.

650
00:37:10,097 --> 00:37:12,230
وعد مني، زكريا.

651
00:37:25,504 --> 00:37:28,507
مهلا، اخرج الآن.

652
00:37:31,727 --> 00:37:33,163
أنا لا ألعب.

653
00:37:37,777 --> 00:37:38,952
أظهر نفسك.

654
00:37:46,133 --> 00:37:48,962
أوه... الآن أنت
مجرد التبول لي قبالة.

655
00:37:53,227 --> 00:37:54,881
قف!

656
00:38:06,240 --> 00:38:07,894
لماذا تعتقد أنها اختارتني؟

657
00:38:13,029 --> 00:38:13,943
لا أعرف.

658
00:38:16,119 --> 00:38:19,253
ربما هو مجرد سوء الحظ.

659
00:38:21,168 --> 00:38:22,691
ربما هي هديتك.

660
00:38:25,955 --> 00:38:29,655
كما تعلمون، لم أطلب ذلك
يكون، مثل ... غريب أو أيا كان.

661
00:38:31,178 --> 00:38:32,179
أنا أعرف.

662
00:38:34,181 --> 00:38:36,879
مهلا...
أنا أعلم.

663
00:38:40,709 --> 00:38:43,190
إنه، إنه فقط...

664
00:38:47,368 --> 00:38:48,935
هذا فقط ماذا؟

665
00:38:53,331 --> 00:38:56,508
إنه أمر مقلق فحسب،
أعتقد.

666
00:38:56,551 --> 00:38:58,553
هل لديكم يا رفاق
رأيت خافيير أو فارلا؟

667
00:38:58,597 --> 00:39:00,250
ماذا؟
اعتقدت أنهم كانوا معك.

668
00:39:00,294 --> 00:39:02,383
ماريا، هل أنت بخير؟

669
00:39:02,427 --> 00:39:04,820
نعم، فقط استنفدت.

670
00:39:04,864 --> 00:39:07,257
هرب خافيير بسبب
ظن أنه رأى الراهبة

671
00:39:07,301 --> 00:39:08,650
ثم فارلا
ركضت من بعده.

672
00:39:08,694 --> 00:39:10,696
انتظروا ماذا يا رفاق
هل ترى الراهبة؟

673
00:39:10,739 --> 00:39:12,306
ولكن الآن لا نستطيع ذلك
العثور على أي منهما.

674
00:39:12,350 --> 00:39:13,394
حسنًا، إذن نحتاج
للذهاب خلفهم.

675
00:39:13,438 --> 00:39:14,395
أنا متأكد من أنهم بخير، حسنا؟

676
00:39:14,439 --> 00:39:15,701
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

677
00:39:15,744 --> 00:39:17,529
انظر ماذا فقط
حدث لروجر.

678
00:39:17,572 --> 00:39:19,095
حسنًا، لن نذهب
ليتركوا أي شيء يحدث لهم

679
00:39:19,139 --> 00:39:21,402
ولكن علينا أن نبقى معًا.

680
00:39:21,446 --> 00:39:23,186
- هل أنت بخير للمشي؟
- نعم.

681
00:39:23,230 --> 00:39:25,014
حسنًا، دعنا نذهب.

682
00:39:25,058 --> 00:39:26,407
فارلا!

683
00:39:33,501 --> 00:39:35,982
خافي!
يا رجل، هيا!

684
00:39:37,549 --> 00:39:38,506
فارلا؟

685
00:39:40,203 --> 00:39:41,814
هل يمكنكم يا رفاق التحقق من النوافذ؟

686
00:39:41,857 --> 00:39:44,294
كل واحد لدينا
تأتي عبر، وليس الحظ.

687
00:39:44,338 --> 00:39:45,905
يبدو الأمر كما لو أنهم ملموسون.

688
00:39:45,948 --> 00:39:48,734
وجميع الأبواب
يتم تثبيتها وقفلها.

689
00:39:48,777 --> 00:39:49,909
خافي!

690
00:39:52,172 --> 00:39:53,216
هل تسمعون ذلك يا رفاق؟

691
00:39:55,393 --> 00:39:56,394
يذهب.

692
00:40:02,225 --> 00:40:03,836
لا!

693
00:40:07,753 --> 00:40:09,232
أوه!

694
00:40:21,897 --> 00:40:24,291
أنا آسف جدًا يا فارلا.
أنا آسف جدا.

695
00:40:28,382 --> 00:40:30,340
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

696
00:40:30,384 --> 00:40:33,256
أنا لا أعرف، يوكي.

697
00:40:33,300 --> 00:40:37,783
ماذا لو أشعلنا النار واحترقنا
أسفل أحد هذه الأبواب الخشبية؟

698
00:40:37,826 --> 00:40:39,611
إشعال النار؟

699
00:40:39,654 --> 00:40:41,351
يوكي، لا، سنكون
المحاصرين هنا.

700
00:40:41,395 --> 00:40:42,701
لا.

701
00:40:42,744 --> 00:40:44,137
حسنًا، ابدأ بالتفكير
خطة قوية ب

702
00:40:44,180 --> 00:40:45,617
لأننا لا نستطيع البقاء هنا.

703
00:40:47,445 --> 00:40:48,620
تمام.

704
00:41:08,683 --> 00:41:09,684
الاستيلاء على الحبل.

705
00:41:19,912 --> 00:41:21,783
ساعدني.

706
00:41:21,827 --> 00:41:26,179
نريد مساعدتك ولكن
لماذا قتلت أصدقائنا؟

707
00:41:26,222 --> 00:41:28,486
الشيطان فضفاض.

708
00:41:29,791 --> 00:41:33,316
الشيطان يقتل.

709
00:41:33,360 --> 00:41:36,668
ساعدني.
العثور على طفلي...

710
00:41:38,191 --> 00:41:39,497
وأنا سوف حمايتك.

711
00:41:41,020 --> 00:41:42,761
الشيطان؟

712
00:41:42,804 --> 00:41:44,327
الشيطان يطاردك.

713
00:41:45,459 --> 00:41:48,114
ساعدني، ويمكنك الذهاب.

714
00:41:48,157 --> 00:41:49,811
أين يجب أن نجد طفلك؟

715
00:41:51,596 --> 00:41:53,162
هنا.

716
00:41:53,206 --> 00:41:57,210
أستطيع أن أشعر بها،
لكنها فقدت بالنسبة لي.

717
00:41:58,994 --> 00:42:01,997
حسنًا، لكني بحاجة
لك أن تدع ماريا تذهب.

718
00:42:02,041 --> 00:42:04,130
ساعدني.

719
00:42:04,173 --> 00:42:07,437
سأساعدك،
ولكن عليك أن تترك ماريا.

720
00:42:21,843 --> 00:42:23,236
ماذا تفعل؟

721
00:42:28,937 --> 00:42:30,156
أنا أحافظ على الوعد.

722
00:42:39,295 --> 00:42:42,690
أنا آمرك
لمغادرة هذا الجسد.

723
00:42:42,734 --> 00:42:43,822
لقد طردت.

724
00:42:47,521 --> 00:42:51,699
باسم يسوع المسيح،
إلهنا وربنا،

725
00:42:51,743 --> 00:42:54,659
معززة بالشفاعة
للسيدة العذراء مريم الطاهرة،

726
00:42:54,702 --> 00:42:56,312
والدة الله,

727
00:42:56,356 --> 00:42:58,619
مايكل المبارك،
رئيس الملائكة,

728
00:42:58,663 --> 00:43:00,839
الرسل المباركين
بطرس وبولس,

729
00:43:00,882 --> 00:43:02,710
وجميع القديسين
وقوية

730
00:43:02,754 --> 00:43:04,625
في السلطة المقدسة
في وزارتنا،

731
00:43:04,669 --> 00:43:08,629
نحن نتعهد بثقة
لصد الهجمات

732
00:43:08,673 --> 00:43:10,544
وخداع الشيطان .

733
00:43:10,588 --> 00:43:12,851
لا، توقف. قف!

734
00:43:12,894 --> 00:43:14,722
دع ماريا تذهب!

735
00:43:14,766 --> 00:43:16,768
لا!

736
00:43:16,811 --> 00:43:19,292
الله ينشأ.
اعداءه...

737
00:43:21,076 --> 00:43:23,165
وأعداءه متفرقون

738
00:43:23,209 --> 00:43:26,212
والذين يكرهون
يهرب من أمامه.

739
00:43:26,255 --> 00:43:29,781
كما يتم طرد الدخان بعيدا،
هكذا هم مدفوعون.

740
00:43:29,824 --> 00:43:32,697
كما يذوب الشمع أمام النار

741
00:43:32,740 --> 00:43:36,091
هكذا يهلك الأشرار
في حضرة الله.

742
00:43:36,135 --> 00:43:37,658
هل تقوم بطردها؟

743
00:43:37,702 --> 00:43:39,051
طلبت مني ذلك.

744
00:43:39,094 --> 00:43:42,271
أنت لست كاهنًا يا زاك.
توقف فقط.

745
00:43:42,315 --> 00:43:45,013
نطردك منا

746
00:43:45,057 --> 00:43:47,233
مهما كنت،

747
00:43:47,276 --> 00:43:48,843
أرواح نجسة،

748
00:43:48,887 --> 00:43:53,195
كل القوى الشيطانية،
جميع الغزاة الجهنمية،

749
00:43:53,239 --> 00:43:56,938
كل الجيوش الشريرة
المجالس والطوائف.

750
00:43:56,982 --> 00:43:58,679
قف! أنت تؤذيها!

751
00:43:58,723 --> 00:43:59,985
لا بد لي من الاستمرار!

752
00:44:00,028 --> 00:44:02,204
توقف عن ذلك، زاك!
توقف فقط.

753
00:44:02,248 --> 00:44:04,250
يمكننا طردها.

754
00:44:04,293 --> 00:44:08,254
بالاسم وبالواسطة
قوة ربنا،

755
00:44:08,297 --> 00:44:11,692
يسوع المسيح,
قد يتم اختطافك بعيدا

756
00:44:11,736 --> 00:44:14,260
ومدفوعة من
كنيسة الله

757
00:44:14,303 --> 00:44:17,002
ومدفوعة من
النفوس المصنوعة في الصورة

758
00:44:17,045 --> 00:44:18,612
ومثال الله

759
00:44:18,656 --> 00:44:23,138
والدم الثمين
من الحمل الإلهي!

760
00:44:33,758 --> 00:44:35,585
عيسى!

761
00:44:35,629 --> 00:44:37,109
- يوكي!
- يوكي!

762
00:44:42,027 --> 00:44:43,768
هل أنت بخير؟

763
00:44:43,811 --> 00:44:45,683
يوكي!
مهلا، هل أنت بخير؟

764
00:44:45,726 --> 00:44:47,685
نعم، لا أفعل
تعرف على ما حدث.

765
00:44:47,728 --> 00:44:51,079
أشعر وكأنني شخص ما
كان يخنقني.

766
00:44:51,123 --> 00:44:53,429
- هل أنت بخير؟
- نعم، أعتقد ذلك.

767
00:44:55,301 --> 00:44:57,216
يا رفاق، أين ماريا؟

768
00:45:07,966 --> 00:45:09,010
اللعنة!

769
00:45:09,054 --> 00:45:10,620
لماذا لا يفتح أي من هذا القرف؟

770
00:45:14,146 --> 00:45:16,931
أفضل شيء يمكننا القيام به
لأن ماريا وجدت ذلك الطفل.

771
00:45:16,975 --> 00:45:18,498
أنا معك.

772
00:45:18,541 --> 00:45:20,848
قبل أن تغادر،
قالت شيئا مثل،

773
00:45:20,892 --> 00:45:23,285
غرفتي، عليك أن تجد
غرفتي، شيء من هذا القبيل.

774
00:45:23,329 --> 00:45:26,158
حسنا، أنا لن أذهب إلى أي مكان.
سأبقى مع جافي.

775
00:45:26,201 --> 00:45:29,248
- ڤي، استمع لي.
- لا، لا، لا.

776
00:45:29,291 --> 00:45:30,553
لا أريد صلاة.

777
00:45:30,597 --> 00:45:32,555
لا أريد الكتاب المقدس
هراء، حسنا؟

778
00:45:33,861 --> 00:45:34,949
فقط اسمحوا لي أن أكون حزينا.

779
00:45:36,559 --> 00:45:39,127
فارلا، أعتقد أنه الأفضل
إذا بقينا معا.

780
00:45:39,171 --> 00:45:40,563
أستطيع البقاء معها.

781
00:45:40,607 --> 00:45:42,609
- هل أنت متأكد؟ أنا...
- نعم.

782
00:45:42,652 --> 00:45:45,481
يا رفاق المضي قدما،
ولكن يرجى العودة على عجل.

783
00:45:47,396 --> 00:45:50,660
اصرخ إذا...
أنت تعرف.

784
00:45:59,234 --> 00:46:01,236
كان سيقترح.

785
00:46:01,280 --> 00:46:03,195
لقد وجدت خاتمًا في حقيبة ظهره.

786
00:46:06,372 --> 00:46:07,765
كنت سأقول نعم.

787
00:46:15,120 --> 00:46:16,382
نحن بحاجة إلى مشروب.

788
00:46:23,519 --> 00:46:26,522
تثنية 31: 6.

789
00:46:26,566 --> 00:46:30,135
"كن قويا وشجاعا.
لا تخافوا

790
00:46:30,178 --> 00:46:32,833
"أو الخوف منهم
من أجل الرب إلهك

791
00:46:32,877 --> 00:46:34,269
"سيذهب معك دائمًا.

792
00:46:34,313 --> 00:46:36,881
لن يتركك.
أو أتخلى عنك."

793
00:46:38,883 --> 00:46:42,190
آسف، أقتبس آيات الكتاب المقدس
عندما أشعر بالتوتر.

794
00:46:42,234 --> 00:46:44,497
لا بأس.
لا يجب أن تكون آسف.

795
00:46:46,325 --> 00:46:48,153
أم...

796
00:46:48,196 --> 00:46:49,589
لذلك عندما نقول "حبيبي"

797
00:46:49,632 --> 00:46:51,286
ما نحن في الواقع
نتحدث عنه؟

798
00:46:51,330 --> 00:46:53,419
لأنها ماتت في
مثل التسعينات، أليس كذلك؟

799
00:46:53,462 --> 00:46:56,422
نعم، أعتقد أننا قد نكون
أبحث عن موقع الدفن

800
00:46:56,465 --> 00:46:58,859
أو شيء من هذا القبيل، وأنا لا أعرف.

801
00:46:58,903 --> 00:47:00,730
يمين.

802
00:47:00,774 --> 00:47:03,864
وكيف يفترض بنا
للوصول إلى موقع الدفن

803
00:47:03,908 --> 00:47:06,693
عندما تكون جميع الأبواب
والنوافذ مغلقة؟

804
00:47:06,736 --> 00:47:09,565
ناهيك عن أننا نظرنا
في كل مكان هنا

805
00:47:09,609 --> 00:47:11,132
ولم نعثر على أي شيء.

806
00:47:16,703 --> 00:47:18,836
تعال!

807
00:47:18,879 --> 00:47:21,751
أم، ربما هو
تحت ألواح الأرضية.

808
00:47:21,795 --> 00:47:25,625
لا، أشك في أنه مكان غبي
مثل هذا سيكون له قبو.

809
00:47:28,367 --> 00:47:29,716
ماذا فعلت؟

810
00:47:32,066 --> 00:47:33,415
يسوع سخيف المسيح!

811
00:47:33,459 --> 00:47:34,373
أوه، آسف!

812
00:47:45,732 --> 00:47:47,734
أغواردينتي.

813
00:47:48,953 --> 00:47:50,345
إنه ماء النار

814
00:47:50,389 --> 00:47:51,825
انها جيدة، أليس كذلك؟

815
00:47:51,869 --> 00:47:53,696
فقط ما الحزن
أمر المستشار.

816
00:47:58,919 --> 00:48:00,703
بالتأكيد، يمكنك إنهاء ذلك.

817
00:48:02,618 --> 00:48:04,577
- آسف.
- لا، لا بأس.

818
00:48:04,620 --> 00:48:06,318
أنا متأكد من أن هناك شيئا
آخر هنا.

819
00:48:12,585 --> 00:48:13,891
لقد أراد أطفالاً، كما تعلم.

820
00:48:16,110 --> 00:48:17,024
ليس أنت، أليس كذلك؟

821
00:48:18,896 --> 00:48:22,160
لم أكن متأكداً من أنني أردت ذلك على الإطلاق
أن تكون أمًا أو أيًا كان،

822
00:48:22,203 --> 00:48:27,295
ولكن معه، ربما
كنت سأستمتع به.

823
00:48:30,342 --> 00:48:31,691
سيكون لديهم شعر مجعد.

824
00:48:33,301 --> 00:48:35,086
أحببت شعره المجعد.

825
00:48:39,394 --> 00:48:40,308
البنغو!

826
00:48:42,006 --> 00:48:45,444
النبيذ بالتواصل؟
أليس هذا تدنيسًا؟

827
00:48:45,487 --> 00:48:47,141
يقول الملحد.

828
00:48:47,185 --> 00:48:48,969
هل مازلت عطشانا؟

829
00:48:49,013 --> 00:48:50,492
سوف أمر

830
00:48:50,536 --> 00:48:52,103
أنا لا أعرف ما هو
في الاشياء أغوا،

831
00:48:52,146 --> 00:48:54,322
لكنني متأكد من أن الأمر لا يحدث
تخلط جيدا مع النبيذ.

832
00:48:54,366 --> 00:48:55,758
تناسب نفسك.

833
00:49:07,335 --> 00:49:08,249
إنها غرفة نوم.

834
00:49:10,469 --> 00:49:12,384
يجب أن تكون لها.

835
00:49:12,427 --> 00:49:13,776
الأخت دولوريس.

836
00:49:17,171 --> 00:49:18,085
أعتقد أن هذه هي.

837
00:49:23,569 --> 00:49:25,266
إنها جميلة.

838
00:49:25,310 --> 00:49:26,311
إنها حزينة.

839
00:49:27,965 --> 00:49:29,401
يمكنك أن ترى ذلك خلف عينيها.

840
00:49:29,444 --> 00:49:31,403
انها مثل الوزن
من العالم هو...

841
00:49:33,405 --> 00:49:34,797
طمسها.

842
00:49:37,148 --> 00:49:38,671
مهلا، اتصل بي مجنون، ولكن...

843
00:49:40,151 --> 00:49:41,717
إنها تشبه ماريا نوعًا ما.

844
00:49:47,941 --> 00:49:49,029
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

845
00:49:51,858 --> 00:49:53,903
لقد بدأت أشك
هذا الشيء الله كله.

846
00:49:54,992 --> 00:49:56,167
يمين.

847
00:49:57,907 --> 00:50:01,041
أي نوع من الله سوف
السماح لهذا أن يحدث؟

848
00:50:01,085 --> 00:50:04,044
ستقول لورنا أن الله يعمل
بطرق غامضة،

849
00:50:04,088 --> 00:50:06,394
لكنها مجرد عبارة فارغة.

850
00:50:06,438 --> 00:50:08,527
أنا أحبها، لكنها يمكن أن تكون
احمق في بعض الأحيان.

851
00:50:10,050 --> 00:50:12,009
إنه عذر.

852
00:50:12,052 --> 00:50:13,619
نعم، أعني،
هو في جميع أنحاء الكتاب المقدس،

853
00:50:13,662 --> 00:50:15,360
لكنه الآن ليس في أي مكان
يمكن العثور عليها.

854
00:50:15,403 --> 00:50:16,796
ما هي صفقته؟

855
00:50:20,626 --> 00:50:22,584
ربما هو الحديث عن الخمر.

856
00:50:22,628 --> 00:50:24,282
ربما أنت تستيقظ.

857
00:50:32,942 --> 00:50:34,118
هل تسمع ذلك؟

858
00:50:36,381 --> 00:50:38,296
يبدو الأمر كذلك
نحن نراقب.

859
00:50:40,037 --> 00:50:41,255
نحن.

860
00:50:50,482 --> 00:50:51,439
حسنا...

861
00:50:53,311 --> 00:50:55,008
لا طفل.

862
00:50:55,052 --> 00:50:57,010
فقط كل هذه الصحف القديمة.

863
00:50:58,838 --> 00:51:00,100
هل هناك أي شيء يقف في وجهك؟

864
00:51:00,144 --> 00:51:01,884
لا، ليس حقا.

865
00:51:01,928 --> 00:51:03,234
كنت أبحث عن أي شيء
المتعلقة بالكنيسة،

866
00:51:03,277 --> 00:51:05,671
مثل مواقع الدفن،
هذا النوع من الاشياء.

867
00:51:05,714 --> 00:51:09,501
لقد احتفظت بكل واحدة
خبر عنها.

868
00:51:09,544 --> 00:51:11,285
أعني أن لغتي الإسبانية محدودة،

869
00:51:11,329 --> 00:51:13,374
ولكن يبدو أنها مجرد
كل شيء عن شفاءها

870
00:51:13,418 --> 00:51:15,942
والمعجزات،
هذا النوع من الاشياء.

871
00:51:15,985 --> 00:51:16,943
نعم.

872
00:51:19,032 --> 00:51:20,816
هل ترى أي صور
من الكنيسة؟

873
00:51:20,860 --> 00:51:22,514
نعم، عدد قليل.

874
00:51:22,557 --> 00:51:24,864
نعم، ولكن فعل أي منهم
هل لديك قبر في الخارج؟

875
00:51:24,907 --> 00:51:26,257
اه، اسمحوا لي أن التحقق.

876
00:51:28,607 --> 00:51:31,305
لا، أنا فقط أرى المباني،
لكنني سأواصل البحث.

877
00:51:32,393 --> 00:51:33,960
تمام.

878
00:51:35,614 --> 00:51:37,050
ماذا كان هذا؟

879
00:51:42,534 --> 00:51:43,665
ماذا؟ ماذا؟

880
00:51:48,888 --> 00:51:49,802
كتاب؟

881
00:51:51,978 --> 00:51:53,110
إنها مذكرات.

882
00:51:56,330 --> 00:51:57,940
العثور على أي شيء؟

883
00:51:57,984 --> 00:51:59,986
أوه نعم.

884
00:52:00,029 --> 00:52:02,293
مذكرات الأخت دولوريس.

885
00:52:02,336 --> 00:52:03,598
أنت تمزح.

886
00:52:03,642 --> 00:52:04,860
نعم، وجدناها تحت سريرها.

887
00:52:04,904 --> 00:52:06,384
سريرها؟

888
00:52:06,427 --> 00:52:08,647
نعم، وجدنا غرفتها
منذ أن عاشت هنا.

889
00:52:08,690 --> 00:52:11,302
يا إلهي، الإجابات موجودة
يجب أن تكون هنا، أليس كذلك؟

890
00:52:11,345 --> 00:52:12,999
حسنا، ليس كل شيء.

891
00:52:13,042 --> 00:52:14,914
من الواضح أنها لا تستطيع الكتابة
عن وفاتها.

892
00:52:14,957 --> 00:52:16,263
وهي لا تعرف
أين الطفل،

893
00:52:16,307 --> 00:52:17,743
لذلك لن يكون الأمر كذلك
هناك سواء.

894
00:52:17,786 --> 00:52:19,614
- نعم، لكنها حياتها
بكلماتها الخاصة.

895
00:52:19,658 --> 00:52:21,094
يجب أن يكون هناك بعض
نوع من فكرة هنا

896
00:52:21,138 --> 00:52:23,183
التي يمكن أن تخبرنا
ماذا يحدث.

897
00:52:27,927 --> 00:52:30,277
هل قرأت الصفحة الأخيرة؟

898
00:52:30,321 --> 00:52:32,714
لا.

899
00:52:32,758 --> 00:52:36,544
عفوا الاسبانية العلاجية ،
ولكن هذا هو المكسرات.

900
00:52:38,198 --> 00:52:42,028
"سأقول
لهم الحقيقة."

901
00:52:42,071 --> 00:52:44,465
الماس الخاص بي؟

902
00:52:44,509 --> 00:52:49,122
لا، "حبيبي يريدني أن أحتفظ به."
سرى إلى الأبد.

903
00:52:49,166 --> 00:52:51,298
"سيكون طفلنا
طفل العالم,

904
00:52:51,342 --> 00:52:55,172
"ولكن قلبي هو
مذنب في...

905
00:52:55,215 --> 00:52:57,435
الدببة؟"

906
00:52:57,478 --> 00:52:59,872
لا، "مذنب في نظر الله".

907
00:52:59,915 --> 00:53:04,006
"سأكشف الحقيقة.

908
00:53:04,050 --> 00:53:07,227
أتمنى أن يرى النور
من الله في حقيقتي."

909
00:53:07,271 --> 00:53:10,056
حبيبها، لذلك الطفل
لم يكن الإلهي؟

910
00:53:10,099 --> 00:53:11,666
حسنًا، هذا لا يحدث.

911
00:53:11,710 --> 00:53:12,667
ليس الآن يا فارلا.

912
00:53:14,582 --> 00:53:16,845
حسنا، ربما حبيبها
قتلها

913
00:53:16,889 --> 00:53:18,543
لأنها كانت على وشك
لسكب الفاصوليا.

914
00:53:18,586 --> 00:53:20,240
أعني، تلك مدينة الفضائح.

915
00:53:20,284 --> 00:53:22,329
أو ربما ماتت أثناء الولادة
لأنه ليس كل شيء

916
00:53:22,373 --> 00:53:24,026
هو برنامج تلفزيوني عن الجريمة الحقيقية.

917
00:53:24,070 --> 00:53:26,942
انظر من فعل ذلك
لا يهم الآن.

918
00:53:29,902 --> 00:53:31,686
نحن بحاجة إلى التفكير أكثر
حول العواقب.

919
00:53:31,730 --> 00:53:33,862
يوكي، هل أنت بخير؟

920
00:53:39,651 --> 00:53:40,782
حبيبتي، ما المشكلة؟

921
00:53:42,828 --> 00:53:44,133
يوكي؟

922
00:53:54,535 --> 00:53:56,058
يوكي، أوه.

923
00:53:57,321 --> 00:54:00,149
يوكي...

924
00:54:00,193 --> 00:54:01,368
يا إلهي،
إنها تتقيأ الدم.

925
00:54:01,412 --> 00:54:02,717
مساعدتها!

926
00:54:02,761 --> 00:54:04,328
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

927
00:54:04,371 --> 00:54:05,807
لا أستطيع...

928
00:54:06,895 --> 00:54:07,896
يوكي!

929
00:54:20,561 --> 00:54:22,302
يوكي كان يشرب هذا؟

930
00:54:22,346 --> 00:54:24,609
هل تعتقد أنه تم تسميمه
أم أنها سارت بشكل سيء؟

931
00:54:24,652 --> 00:54:26,263
لقد سارت الأمور بشكل سيء للغاية.

932
00:54:28,743 --> 00:54:30,615
- هل تعتقدين أن ماريا...
- لا.

933
00:54:30,658 --> 00:54:31,703
ماريا بخير.

934
00:54:31,746 --> 00:54:33,270
نحن بحاجة للذهاب للعثور عليها.

935
00:54:33,313 --> 00:54:35,097
لكننا لن نذهب
للقيام بذلك الجلوس هنا.

936
00:54:35,141 --> 00:54:36,664
لذلك دعونا نذهب.

937
00:54:36,708 --> 00:54:38,536
يجب أن يكون هناك المزيد
لتجد في تلك الغرفة.

938
00:54:44,411 --> 00:54:46,195
ماريا؟ ماريا؟

939
00:54:46,239 --> 00:54:48,328
اه الحمد لله.

940
00:54:48,372 --> 00:54:49,286
أنا هنا. أنا هنا.

941
00:54:51,984 --> 00:54:53,768
أين كنت؟

942
00:54:53,812 --> 00:54:54,726
أم...

943
00:54:56,554 --> 00:54:58,860
لا أعرف.

944
00:54:58,904 --> 00:55:01,950
أم...آخر شيء
التي أتذكرها

945
00:55:01,994 --> 00:55:04,649
يجد جثة خافيير.

946
00:55:07,565 --> 00:55:09,306
ومن ثم أنا--

947
00:55:09,349 --> 00:55:11,264
هل كانت بداخلي مرة أخرى؟

948
00:55:11,308 --> 00:55:13,484
لا بأس، لا بأس.
وصلنا لك الآن.

949
00:55:13,527 --> 00:55:14,441
تمام؟

950
00:55:19,272 --> 00:55:20,578
ما هذا المكان؟

951
00:55:20,621 --> 00:55:23,145
هذه هي الأخت دولوريس
غرفة سرية.

952
00:55:23,189 --> 00:55:25,322
هل كانت حاملاً في مكب النفايات هذا؟

953
00:55:25,365 --> 00:55:27,759
نعم، ليس بالضبط
شاتو مارمونت.

954
00:55:27,802 --> 00:55:29,674
أوه، هنا.
هذه هي.

955
00:55:33,982 --> 00:55:34,940
تبدو حزينة.

956
00:55:34,983 --> 00:55:36,333
انظر، هذا ما قلته.

957
00:55:40,598 --> 00:55:41,990
ويوكي؟

958
00:55:45,777 --> 00:55:47,866
لا.
لا، من فضلك قل لي.

959
00:55:47,909 --> 00:55:48,823
لم يكن أنت.

960
00:55:57,005 --> 00:55:58,224
ما هذا؟

961
00:56:00,226 --> 00:56:02,359
هذه مذكرات الأخت دولوريس.

962
00:56:03,447 --> 00:56:05,274
حقًا؟

963
00:56:05,318 --> 00:56:08,060
أعتقد أن المذكرات طريق مسدود.

964
00:56:08,103 --> 00:56:10,236
حسنا، ليس لدينا حقا
هناك الكثير من الخيارات الآن، أليس كذلك؟

965
00:56:10,279 --> 00:56:12,673
ماذا لو كانت المذكرات تساعد
نجد جثتها

966
00:56:12,717 --> 00:56:14,283
الذي يقودنا
إلى مكان الطفل؟

967
00:56:14,327 --> 00:56:16,111
ماذا لو أنها أبدا
حتى كان الطفل؟

968
00:56:16,155 --> 00:56:18,549
حسنًا، ما زلنا نجد جثتها.
ما زلنا نجد الطفل.

969
00:56:18,592 --> 00:56:20,072
ولكنك قلت ذلك بنفسك

970
00:56:20,115 --> 00:56:21,290
انها لن تكتب
عن وفاتها.

971
00:56:23,597 --> 00:56:26,557
تبدأ المذكرات عندما
انتقلت إلى الكنيسة.

972
00:56:26,600 --> 00:56:28,689
لقد كانت حاملاً بالفعل.

973
00:56:30,648 --> 00:56:35,392
"إنهم فقراء، ولكنهم
اصنع لي تماثيل من ذهب

974
00:56:35,435 --> 00:56:39,613
"" وصلى عليهم في صلواتهم ""
بيوت متواضعة وكأنني قديس.

975
00:56:39,657 --> 00:56:43,835
"بينما أنام في غرفة صغيرة
فوق فم السماء،

976
00:56:43,878 --> 00:56:45,706
حيث رياح
الموت يهمس لي."

977
00:56:45,750 --> 00:56:47,534
ما هذا، لغز؟

978
00:56:47,578 --> 00:56:49,144
لا، أنا...

979
00:56:52,147 --> 00:56:54,106
- هل...
- ماذا؟

980
00:56:54,149 --> 00:56:55,063
هل تسمع ذلك؟

981
00:56:56,151 --> 00:56:57,109
صرختها.

982
00:56:58,806 --> 00:57:01,853
إنه نوع من الأصوات
مثل الصراخ قليلا.

983
00:57:04,421 --> 00:57:05,378
إنه تحتنا.

984
00:57:06,640 --> 00:57:07,772
ساعدني في تحريك السرير.

985
00:57:10,992 --> 00:57:12,733
قبو في المكسيك؟

986
00:57:17,085 --> 00:57:19,261
ليس قبو.

987
00:57:24,397 --> 00:57:26,268
فم السماء
يؤدي إلى سرداب.

988
00:57:35,364 --> 00:57:40,369
حسنًا، إذا كانت مختبئة في أي مكان،
هذا مكان جيد مثل أي مكان آخر.

989
00:57:42,894 --> 00:57:44,330
من المنطقي ذلك
من قتلها

990
00:57:44,373 --> 00:57:46,506
سوف يخبئها أدناه
حيث نامت.

991
00:57:46,550 --> 00:57:49,161
حسنًا، شاعري بشكل مرضي.

992
00:57:49,204 --> 00:57:51,206
شاعري يا ذوقي.

993
00:57:52,860 --> 00:57:54,688
الجو متجمد هنا.

994
00:57:54,732 --> 00:57:56,690
التجميد أفضل من
تحميص في الشمس.

995
00:57:56,734 --> 00:57:59,040
تغير درجة الحرارة يجعل
الشعور على طول الطريق إلى هنا.

996
00:58:06,700 --> 00:58:11,531
نعم، أود أن أقول أننا على الأرجح
20 قدما تحت الأرض؟

997
00:58:14,578 --> 00:58:16,710
يجب أن تكون هناك طريقة
من هنا، نعم؟

998
00:58:18,930 --> 00:58:20,714
من المحتمل.

999
00:58:20,758 --> 00:58:23,195
ولكن أود أن أقول فرصنا
الضياع مرتفع جدًا.

1000
00:58:25,327 --> 00:58:26,459
حصلت عليه.

1001
00:58:38,340 --> 00:58:39,951
تفكير جيد، V.

1002
00:58:43,998 --> 00:58:45,522
قلت لك، تمويه ذكي.

1003
00:58:49,482 --> 00:58:50,396
تعال.

1004
00:59:01,625 --> 00:59:03,583
لذلك كتبت ذلك
هي وحبيبها

1005
00:59:03,627 --> 00:59:05,063
سوف ينزل
هنا طوال الوقت.

1006
00:59:07,195 --> 00:59:11,852
كان هذا مثل مكانهم السري
بعيدا عن العالم.

1007
00:59:11,896 --> 00:59:13,854
بالتأكيد بعيدا عن
أي أعين المتطفلين.

1008
00:59:15,421 --> 00:59:17,728
سوف يجتمعون بها
المياه المقدسة المتساقطة.

1009
00:59:19,730 --> 00:59:22,602
لقد سمعت الماء
منذ أن وصلنا إلى هنا.

1010
00:59:22,646 --> 00:59:24,778
دعنا نتجه نحوها.

1011
00:59:24,822 --> 00:59:26,388
هناك.
تعال.

1012
00:59:39,706 --> 00:59:42,230
كان خافيير سيحب هذا.

1013
00:59:42,274 --> 00:59:43,797
هل يمكننا ألا نتحدث
عنه من فضلك؟

1014
00:59:43,841 --> 00:59:44,755
صحيح، آسف.

1015
00:59:45,843 --> 00:59:47,584
مهلا، هناك افتتاح.

1016
00:59:56,288 --> 00:59:57,419
هذا كل شيء.

1017
00:59:59,683 --> 01:00:00,945
كانت سعيدة هنا.

1018
01:00:05,689 --> 01:00:06,690
ما الأمر، هل تسمعها؟

1019
01:00:07,778 --> 01:00:09,301
إنها هنا في مكان ما.

1020
01:00:11,477 --> 01:00:12,391
ابحث عنها.

1021
01:00:21,487 --> 01:00:22,488
انتظر!

1022
01:00:23,576 --> 01:00:25,186
- ماذا؟
- لا شئ.

1023
01:00:26,927 --> 01:00:27,841
أعطني دقيقة.

1024
01:00:32,716 --> 01:00:33,934
أنا آسف جدا.

1025
01:00:38,460 --> 01:00:39,636
مهلا...

1026
01:00:41,725 --> 01:00:43,552
من الذي تتحدث إليه؟

1027
01:00:43,596 --> 01:00:47,078
إنها...
إنها هنا.

1028
01:00:49,254 --> 01:00:50,951
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

1029
01:00:50,995 --> 01:00:52,692
أوه...

1030
01:00:59,438 --> 01:01:01,135
أوه...

1031
01:01:05,226 --> 01:01:06,706
يا إلهي.

1032
01:01:06,750 --> 01:01:07,707
يا فتى.

1033
01:01:07,751 --> 01:01:08,839
أوه، انظر إلى وجهها.

1034
01:01:08,882 --> 01:01:10,754
لقد تم تحطيم كل شيء.

1035
01:01:10,797 --> 01:01:12,712
أكره أن أقول ذلك،

1036
01:01:12,756 --> 01:01:14,671
لكنها لا تبدو
كأنها ماتت بسلام

1037
01:01:16,716 --> 01:01:20,633
لقد أرادوا التدمير
جمالها، امحها.

1038
01:01:22,417 --> 01:01:23,592
كم هو فظيع.

1039
01:01:28,510 --> 01:01:30,817
أنا لا أرى أي طفل.

1040
01:01:30,861 --> 01:01:32,210
لا بد أنها سلمتها.

1041
01:01:34,778 --> 01:01:36,475
عظيم، نحن في
طريق مسدود آخر، ثم.

1042
01:01:39,347 --> 01:01:40,609
وكانت في حب الله

1043
01:01:40,653 --> 01:01:44,004
وكانت في حالة حب
مع هذا الرجل.

1044
01:01:44,048 --> 01:01:45,310
كلاهما خانها.

1045
01:01:48,835 --> 01:01:50,184
حسنا، المسمار لهم.

1046
01:01:52,796 --> 01:01:53,753
هل هذا آخر
زلزال يا شباب؟

1047
01:01:53,797 --> 01:01:55,189
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.

1048
01:01:55,233 --> 01:01:56,930
علينا أن نبقى و
العثور على الطفل أولا.

1049
01:01:56,974 --> 01:01:59,454
لا، انها ليست آمنة،
علينا أن نذهب.

1050
01:01:59,498 --> 01:02:01,108
حسنا، إذا كانت هنا
فالطفل كذلك.

1051
01:02:01,152 --> 01:02:03,241
وهذا يضيق عليه،
لكنها ليست آمنة.

1052
01:02:03,284 --> 01:02:04,851
- سوف نعود.
- يا رفاق، علينا أن نذهب.

1053
01:02:04,895 --> 01:02:07,506
- نعم.
- وماذا عنها؟

1054
01:02:07,549 --> 01:02:10,161
سنأخذها معنا.
تعال.

1055
01:02:23,435 --> 01:02:25,611
يا رفاق... انظروا.

1056
01:02:25,654 --> 01:02:27,134
أشكر المسيح اللعين.

1057
01:02:40,278 --> 01:02:41,801
سلم هذا الجسد إلى السماء.

1058
01:02:44,238 --> 01:02:49,417
الأخت دولوريس
الأرض إلى الأرض، والرماد إلى الرماد.

1059
01:02:50,854 --> 01:02:51,855
الغبار إلى الغبار.

1060
01:02:53,857 --> 01:02:57,991
عانت في الحياة
ولكن نرجو أن ترقد بسلام.

1061
01:03:00,341 --> 01:03:01,255
آمين.

1062
01:03:02,343 --> 01:03:04,737
- آمين.
- آمين.

1063
01:03:07,609 --> 01:03:08,785
هل ستحتفظ بذلك؟

1064
01:03:11,265 --> 01:03:12,223
نعم، اعتقدت أنني سأفعل.

1065
01:03:13,877 --> 01:03:15,487
أنا أكره أن أكون واحدا
ليقول هذا،

1066
01:03:15,530 --> 01:03:18,316
ولكن بما أننا بالخارج،
أعتقد أننا يجب أن نذهب فقط.

1067
01:03:19,883 --> 01:03:21,406
لا.

1068
01:03:21,449 --> 01:03:23,103
لا يزال يتعين علينا أن نذهب
العودة والبحث عن الطفل.

1069
01:03:23,147 --> 01:03:25,627
لكننا لا نعرف حتى
حيث دفنت،

1070
01:03:25,671 --> 01:03:26,759
وأنا لن أذهب
العودة تحت الأرض.

1071
01:03:26,803 --> 01:03:27,847
إنه أمر خطير للغاية.

1072
01:03:27,891 --> 01:03:29,414
ربما ينبغي علينا فقط--

1073
01:03:29,457 --> 01:03:31,677
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق.

1074
01:03:31,720 --> 01:03:33,244
لقد قطعنا وعدا.

1075
01:03:36,421 --> 01:03:37,378
أليس كذلك، زاك؟

1076
01:03:38,989 --> 01:03:42,731
انظر، أريد البقاء هنا.
أفعل.

1077
01:03:42,775 --> 01:03:45,517
أريد العثور على الطفل، ولكننا
لا يمكن السماح لأي شخص آخر أن يتأذى.

1078
01:03:45,560 --> 01:03:47,084
نحن بحاجة للعثور على المساعدة.

1079
01:03:47,127 --> 01:03:48,955
نحن بحاجة لإخراجهم من هنا.

1080
01:03:48,999 --> 01:03:52,132
سوف نعود.

1081
01:03:52,176 --> 01:03:53,220
حسنًا، لن أعود أبدًا.

1082
01:03:54,308 --> 01:03:55,832
أنا آسف، ولكن أنا لست كذلك.

1083
01:03:58,443 --> 01:04:00,271
ماريا، أنا لست كذلك
أدير ظهري لها.

1084
01:04:03,230 --> 01:04:05,885
سأعود.

1085
01:04:05,929 --> 01:04:07,539
سأحضر عائلتي،
وسأعود،

1086
01:04:07,582 --> 01:04:09,062
وسأبحث عن الطفل
مع المزيد من الناس.

1087
01:04:11,064 --> 01:04:12,065
سأفعل أيضا.

1088
01:04:15,155 --> 01:04:16,896
نعم، أنت أفضل،
أنتم من العائلة، لذا...

1089
01:04:19,725 --> 01:04:20,944
أنا؟

1090
01:04:24,686 --> 01:04:25,818
أوه.

1091
01:04:27,994 --> 01:04:29,604
اه، لمن تلك السيارة؟

1092
01:04:32,694 --> 01:04:34,305
نعم، أعرف تلك السيارة.

1093
01:04:34,348 --> 01:04:36,046
حسنا، هذا هو الكاهن.

1094
01:04:36,089 --> 01:04:37,525
قلت لكم يا رفاق
كان الأمر خطيرًا هنا.

1095
01:04:39,397 --> 01:04:40,311
أبي، لقد عدت.

1096
01:04:41,486 --> 01:04:42,400
فعلتُ.

1097
01:04:43,836 --> 01:04:44,750
يا إلهي، إنه هو.

1098
01:04:47,013 --> 01:04:48,972
ماذا؟
ماذا تقصد؟

1099
01:04:49,015 --> 01:04:51,583
وقال في اليوميات
ذلك عاشق الأخت دولوريس

1100
01:04:51,626 --> 01:04:53,541
كان لديه ندبة حرق
على يده اليمنى.

1101
01:04:58,198 --> 01:05:00,287
أمسكوا يا رفاق.

1102
01:05:00,331 --> 01:05:01,636
يتحرك. دعنا نذهب.

1103
01:05:01,680 --> 01:05:03,116
لماذا فعلت ذلك؟

1104
01:05:03,160 --> 01:05:05,684
اصمت وادخل
الكنيسة الآن.

1105
01:05:05,727 --> 01:05:06,903
لقد قتلتها، أليس كذلك؟

1106
01:05:08,774 --> 01:05:10,863
دعنا نذهب.
كلكم يا رفاق في الكنيسة.

1107
01:05:10,907 --> 01:05:13,822
أنت لن تفلت
مع هذا، أنت قطعة من القرف.

1108
01:05:19,306 --> 01:05:21,047
حسنًا، نحن ذاهبون.
نحن ذاهبون.

1109
01:05:21,091 --> 01:05:22,744
يتحرك.

1110
01:05:22,788 --> 01:05:24,094
الآن!

1111
01:05:24,137 --> 01:05:25,443
نحن ذاهبون.

1112
01:05:33,799 --> 01:05:35,540
لا بأس...

1113
01:05:35,583 --> 01:05:36,628
لا بأس.

1114
01:05:44,462 --> 01:05:46,072
انزلها.

1115
01:05:47,900 --> 01:05:49,510
انها سوف تكون بخير، أليس كذلك؟

1116
01:05:49,554 --> 01:05:50,990
يا إلهي، لقد فقدت الكثير من الدماء.

1117
01:05:51,034 --> 01:05:51,991
موظر!

1118
01:05:52,035 --> 01:05:53,732
العودة إلى الوراء!

1119
01:05:53,775 --> 01:05:55,952
الأب، من فضلك، أنت
ليس عليك أن تفعل هذا.

1120
01:05:57,214 --> 01:05:58,911
أوه، لقد تم الأمر بالفعل يا طفلتي.

1121
01:06:00,695 --> 01:06:04,134
تعتقد أنه يريد
لك أن تقتل الناس؟

1122
01:06:04,177 --> 01:06:08,051
لقد أراني الله كيف أحمي
نفسي باسمه القدوس.

1123
01:06:08,094 --> 01:06:09,530
سأكون بخير.

1124
01:06:10,923 --> 01:06:12,838
لقد أحبتك.

1125
01:06:12,881 --> 01:06:15,101
لقد خنتها.

1126
01:06:15,145 --> 01:06:20,237
لا، لقد خانتني.

1127
01:06:20,280 --> 01:06:23,022
أحببتها بها
قلبي كله...

1128
01:06:23,066 --> 01:06:25,198
لكن الطفل؟

1129
01:06:25,242 --> 01:06:28,767
الطفل سوف
لقد قتلنا على حد سواء.

1130
01:06:28,810 --> 01:06:33,511
إذن، لقد زيفت معجزة
للتغطية على فضيحة؟

1131
01:06:34,599 --> 01:06:36,601
أخطائنا.

1132
01:06:36,644 --> 01:06:38,603
نحن نتعلم منهم.
نحن نستخدمها.

1133
01:06:38,646 --> 01:06:41,475
نستخدمها في العطاء
الأمل اليائس.

1134
01:06:41,519 --> 01:06:44,174
اجعل الأشياء غير المرغوب فيها تشعر بأنها مرغوبة
والإيمان غير المؤمن.

1135
01:06:44,217 --> 01:06:45,305
أنت تفهم؟

1136
01:06:46,437 --> 01:06:48,700
كانت على وشك فضحك.

1137
01:06:48,743 --> 01:06:50,310
إذن، لقد قتلتها
للتستر عليه.

1138
01:06:52,573 --> 01:06:53,618
هل أنت معلق هناك؟

1139
01:06:53,661 --> 01:06:55,054
أنا بردان.

1140
01:06:55,098 --> 01:06:56,316
لا بأس، أنا هنا.

1141
01:06:56,360 --> 01:06:58,188
أنا خائفة، V.

1142
01:06:58,231 --> 01:07:00,494
أنا أعلم، أنا أيضًا.

1143
01:07:00,538 --> 01:07:02,583
لقد قتلت أصدقائنا،
أليس كذلك؟

1144
01:07:02,627 --> 01:07:04,803
فلماذا يقتلونا؟

1145
01:07:04,846 --> 01:07:05,934
لقد سمعتها، أليس كذلك؟

1146
01:07:07,371 --> 01:07:09,416
قلت أنك سمعت
صراخها.

1147
01:07:09,460 --> 01:07:11,027
لذلك، عندما عدت و

1148
01:07:11,070 --> 01:07:12,637
لقد اكتشفت أنكم يا رفاق
اقتحمت الكنيسة،

1149
01:07:12,680 --> 01:07:13,812
لم أستطع أن أطلب منك معرفة ذلك.

1150
01:07:15,161 --> 01:07:17,163
سيأتي الناس للبحث عنا.

1151
01:07:17,207 --> 01:07:18,904
عائلاتنا، أصدقائنا.

1152
01:07:20,601 --> 01:07:23,256
لدي أصدقاء منخفضين
في الأماكن المرتفعة.

1153
01:07:23,300 --> 01:07:25,345
هذه هي المكسيك.

1154
01:07:25,389 --> 01:07:27,782
أستطيع أن أفعل
كلكم يا رفاق تختفي.

1155
01:07:30,350 --> 01:07:32,352
الله سيحكم عليك.

1156
01:07:32,396 --> 01:07:34,398
قد يفعل ذلك.

1157
01:07:34,441 --> 01:07:35,616
لكنه سيحكم عليك أولاً.

1158
01:07:38,141 --> 01:07:42,101
- توقف، توقف. لو سمحت!
- توقف!

1159
01:07:42,145 --> 01:07:43,885
فقط من فضلك،
من فضلك لا تقتلنا.

1160
01:07:43,929 --> 01:07:45,974
من فضلك، من فضلك، فقط لا تفعل ذلك
اقتلنا. فقط دعونا نذهب.

1161
01:07:46,018 --> 01:07:47,063
لن نخبر أحدا!

1162
01:07:48,542 --> 01:07:49,848
هل تعتقد أنني أصدقك الآن؟

1163
01:07:51,415 --> 01:07:54,070
كيف حالك
لشرح كل هذا، هاه؟

1164
01:07:54,113 --> 01:07:56,768
لا.
كل واحد منكم سوف يموت.

1165
01:07:56,811 --> 01:07:59,031
اللعنة على ذلك.
أنا لست خائفا منه!

1166
01:07:59,075 --> 01:08:00,032
- لا...
- فارلا، توقف!

1167
01:08:05,211 --> 01:08:06,952
فارلا!

1168
01:08:22,924 --> 01:08:24,187
الله يحبك.

1169
01:08:34,022 --> 01:08:37,156
أنا... بارد جداً.

1170
01:08:37,200 --> 01:08:38,549
لا أستطيع...

1171
01:08:38,592 --> 01:08:40,377
أنا أواصل الضغط
عليها، لورنا.

1172
01:08:45,556 --> 01:08:47,688
انا بحاجة اليك
أن تتوقفي عن الحركة يا (لورنا)، حسنًا؟

1173
01:08:47,732 --> 01:08:48,950
أنا بحاجة لك أن تبقى ساكنا.

1174
01:08:52,911 --> 01:08:55,261
توقف عن الحركة وإلا لن أستطيع مساعدتك.

1175
01:08:56,958 --> 01:08:58,482
ابقى في الأسفل.

1176
01:08:58,525 --> 01:09:00,266
فقط اسمحوا لي أن أغطي جسدها.

1177
01:09:01,920 --> 01:09:04,183
إنها جيدة على الأرض.

1178
01:09:04,227 --> 01:09:06,316
فقط من باب الإحترام، من فضلك.

1179
01:09:06,359 --> 01:09:08,405
تمام.

1180
01:09:08,448 --> 01:09:10,233
يمكنك الاستيلاء على أي شيء آخر
وسأقتلك.

1181
01:09:24,769 --> 01:09:26,771
لا يمكننا على الأقل
هل نعمة أخيرة؟

1182
01:09:30,644 --> 01:09:32,864
أنا أثني على هذه المرأة
إلى الله عز وجل .

1183
01:09:32,907 --> 01:09:35,954
قديسة مريم والجميع
الملائكة وجميع القديسين

1184
01:09:35,997 --> 01:09:39,392
تعال إلي باسم
الآب والابن والروح.

1185
01:09:39,436 --> 01:09:41,394
على الأقل لا تزال
تعرف كيف تكون كاهنًا.

1186
01:09:41,438 --> 01:09:43,004
هل تشكك في إيماني؟

1187
01:09:43,048 --> 01:09:45,137
من أين أتيت،
الكهنة لا يقتلون الناس.

1188
01:09:45,181 --> 01:09:46,834
لا أستطيع...

1189
01:09:47,966 --> 01:09:49,533
ابقَ معي، حسنًا؟

1190
01:09:49,576 --> 01:09:50,664
- لا أستطيع...
- لا، مهلا.

1191
01:09:50,708 --> 01:09:53,885
زاك، أنا لا أعرف ماذا أفعل.

1192
01:09:53,928 --> 01:09:56,409
لا أعرف إذا كان هناك
أي شيء أكثر يمكننا القيام به.

1193
01:09:59,195 --> 01:10:03,199
لا بأس يا ماريا.
لا بأس.

1194
01:10:03,242 --> 01:10:06,202
حاولت أن أحذرك
لمنع هذا.

1195
01:10:06,245 --> 01:10:07,986
تريد مني أن أقول أ
الصلاة على جسدها؟

1196
01:10:12,730 --> 01:10:13,861
البقاء مرة أخرى.

1197
01:10:14,993 --> 01:10:17,343
البقاء مرة أخرى!

1198
01:10:17,387 --> 01:10:19,302
أنا أعرف شيئا عنك.

1199
01:10:20,651 --> 01:10:23,088
أنت لا تعرف شيئا عني.

1200
01:10:25,395 --> 01:10:29,399
إنها تقول لي ذلك
أنت ولد صغير حزين

1201
01:10:29,442 --> 01:10:31,749
وأنك وحيد.

1202
01:10:31,792 --> 01:10:32,706
هادئ.

1203
01:10:35,013 --> 01:10:37,233
وأنك أ
خيبة أمل للجميع.

1204
01:10:40,714 --> 01:10:42,325
أتمنى أن تعرف
أنك ذاهب إلى الجحيم.

1205
01:10:42,368 --> 01:10:44,849
أنا رجل الله.

1206
01:10:44,892 --> 01:10:46,546
لن أذهب إلى الجحيم.

1207
01:10:47,678 --> 01:10:48,896
هيا يا ماريا!
إذهب! إذهب! إذهب.

1208
01:10:48,940 --> 01:10:49,897
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1209
01:11:03,346 --> 01:11:05,304
هيا، هيا،
هيا، هيا.

1210
01:11:05,348 --> 01:11:06,566
علينا النزول
إلى سراديب الموتى.

1211
01:11:06,610 --> 01:11:08,307
ماذا؟
لا، انها ليست آمنة.

1212
01:11:08,351 --> 01:11:10,309
أين يمكننا أن نذهب؟

1213
01:11:10,353 --> 01:11:11,876
من الواضح أنه يعرف
عن ذلك المكان

1214
01:11:11,919 --> 01:11:13,312
إذا وضع دولوريس هناك.

1215
01:11:13,356 --> 01:11:14,748
هناك الكثير من
الأماكن التي يمكننا الاختباء فيها.

1216
01:11:14,792 --> 01:11:16,010
يمكننا الاختباء في مكان ما حتى
يمشي في الماضي

1217
01:11:16,054 --> 01:11:17,011
ومن ثم نستطيع
التسلل مرة أخرى هنا.

1218
01:11:18,448 --> 01:11:20,014
إذهب! إذهب! إذهب! الآن!

1219
01:11:22,756 --> 01:11:23,670
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

1220
01:11:25,803 --> 01:11:27,108
إذا لم يكن لديه ضوء،

1221
01:11:27,152 --> 01:11:29,502
ربما سيحصل على
فقدت هنا.

1222
01:11:29,546 --> 01:11:30,547
هو لا يعرف
حول سهام فارلا.

1223
01:11:32,375 --> 01:11:33,941
هيا، دعنا نذهب.

1224
01:11:35,378 --> 01:11:36,727
يذهب.

1225
01:12:23,077 --> 01:12:24,209
رجائاً أعطني.

1226
01:12:42,227 --> 01:12:43,794
اتصلت برجال الشرطة.

1227
01:12:43,837 --> 01:12:45,622
قلت لهم أنا أتعامل
مع المتجاوزين.

1228
01:12:48,320 --> 01:12:51,410
قد تعتقد
أنت تبتعد،

1229
01:12:51,454 --> 01:12:53,760
لكنك تصنع فقط
إنه أسوأ على أنفسكم.

1230
01:12:55,762 --> 01:12:59,853
يحصل هذا الكهف
أكثر إحكاما وأكثر إحكاما ،

1231
01:12:59,897 --> 01:13:02,508
أصغر وأصغر،

1232
01:13:02,552 --> 01:13:05,903
حتى لا تتمكن من الضغط
طريقك للخلف.

1233
01:13:07,861 --> 01:13:09,428
الفئران سوف تحصل عليك.

1234
01:13:11,038 --> 01:13:12,779
سوف يأكلونك حياً

1235
01:13:14,302 --> 01:13:16,217
انا أقول لك...

1236
01:13:23,703 --> 01:13:24,704
أطفئ المصباح الخاص بك.

1237
01:13:24,748 --> 01:13:26,271
يجب أن نكون آمنين هنا.

1238
01:13:29,535 --> 01:13:31,581
أنا آسف جدا، زاك.

1239
01:13:31,624 --> 01:13:33,583
لا ينبغي لنا أن نأتي إلى هنا أبدًا.
لقد تسببت في مقتل الجميع.

1240
01:13:33,626 --> 01:13:35,367
ماذا؟
لا، مهلا، مهلا، ماريا.

1241
01:13:35,411 --> 01:13:37,717
انظر إليَّ.

1242
01:13:37,761 --> 01:13:40,198
هذا ليس خطأك.

1243
01:13:40,241 --> 01:13:43,027
لقد فعل هذا.
ليس أنت.

1244
01:13:45,769 --> 01:13:46,987
أنا أحبك جداً.

1245
01:13:49,686 --> 01:13:50,643
أحبك أيضًا.

1246
01:13:56,432 --> 01:13:57,389
هيا، اذهب.

1247
01:13:57,433 --> 01:13:59,304
اذهبي يا ماريا اذهبي.

1248
01:13:59,347 --> 01:14:00,958
وجدتك. ها!

1249
01:14:04,831 --> 01:14:06,137
كن حذرا، فإنه ضيق.

1250
01:14:07,834 --> 01:14:09,445
إذا تعثرنا
هنا، نحن ميتون.

1251
01:14:09,488 --> 01:14:10,663
إذا توقفنا، نحن ميتون.

1252
01:14:10,707 --> 01:14:12,099
قف!

1253
01:14:12,143 --> 01:14:13,623
اذهب، اذهب.

1254
01:14:13,666 --> 01:14:16,190
الآن!
كلاكما، عد.

1255
01:14:21,848 --> 01:14:22,980
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

1256
01:14:24,198 --> 01:14:25,461
أوه لا.

1257
01:14:28,202 --> 01:14:29,334
هل هو كذلك؟

1258
01:14:31,597 --> 01:14:33,425
ماتت هنا.

1259
01:14:34,513 --> 01:14:35,601
كل وحده.

1260
01:14:35,645 --> 01:14:37,037
لقد تركها هنا.

1261
01:14:39,779 --> 01:14:40,737
هذا الأحمق.

1262
01:14:42,303 --> 01:14:44,697
لقد تركها لتموت للتو
في هذا المكان الفظيع؟

1263
01:14:46,786 --> 01:14:48,440
زاك، لا!

1264
01:14:52,923 --> 01:14:54,359
أنا بخير.

1265
01:14:56,840 --> 01:14:58,363
انه ليس بخير.

1266
01:14:58,406 --> 01:15:00,060
ولن تكون كذلك.

1267
01:15:00,104 --> 01:15:02,410
كيف يمكنك المغادرة
لها هنا على قيد الحياة؟

1268
01:15:02,454 --> 01:15:04,064
لم أستطع أن أفعل ذلك.

1269
01:15:04,108 --> 01:15:08,286
بعد النظر في عينيها
وتمسك بيديها

1270
01:15:08,329 --> 01:15:11,419
نبض قلبها الصغير
أنا فقط لم أستطع أن أفعل ذلك.

1271
01:15:13,421 --> 01:15:16,729
أترك الله يقرر.

1272
01:15:16,773 --> 01:15:18,775
أنت مثير للشفقة.

1273
01:15:18,818 --> 01:15:19,732
لقد كانت على حق.

1274
01:15:21,517 --> 01:15:22,605
اسكت.

1275
01:15:24,171 --> 01:15:26,347
اسكت!

1276
01:15:26,391 --> 01:15:27,958
إنها تقف خلفك مباشرة.

1277
01:15:29,481 --> 01:15:30,787
من؟

1278
01:15:30,830 --> 01:15:32,919
الأخت دولوريس.

1279
01:15:34,442 --> 01:15:38,925
بحق الجحيم؟

1280
01:15:40,361 --> 01:15:42,450
لقد وجدت طفلها الآن.

1281
01:15:42,494 --> 01:15:45,236
لا يمكنك الفصل بينهما.

1282
01:15:45,279 --> 01:15:46,585
البقاء مرة أخرى!

1283
01:15:46,629 --> 01:15:47,804
كلاكما، ابقوا في الخلف!

1284
01:15:52,156 --> 01:15:53,070
البقاء مرة أخرى!

1285
01:15:56,073 --> 01:15:57,944
أنت ذاهب للحصول على
ما تستحقه.

1286
01:16:01,121 --> 01:16:02,862
ماريا!

1287
01:16:10,087 --> 01:16:11,088
البقاء مرة أخرى!

1288
01:16:13,133 --> 01:16:15,614
كلاكما!

1289
01:16:15,658 --> 01:16:17,442
لا تلمس الطفل!

1290
01:16:24,754 --> 01:16:26,233
مرحبًا يا من هناك.
مرحبًا يا من هناك.

1291
01:16:28,845 --> 01:16:30,586
حسناً، أبي حصل عليك.

1292
01:16:33,676 --> 01:16:34,938
هذا هو ما تريد!

1293
01:16:36,679 --> 01:16:39,420
يذهب!

1294
01:16:39,464 --> 01:16:40,726
يمكنك الحصول على الطفل!

1295
01:16:42,075 --> 01:16:45,339
يمكنك الحصول عليها!
فزت!

1296
01:16:45,383 --> 01:16:46,906
لو سمحت!

1297
01:16:53,391 --> 01:16:55,567
كما تزرع كذلك تحصد.

1298
01:17:45,617 --> 01:17:47,227
ونحن نثني على هذا
روح صغيرة إلى السماء.

1299
01:17:50,709 --> 01:17:51,623
أخيراً.

1300
01:17:58,195 --> 01:17:59,849
ماريا...

1301
01:18:03,200 --> 01:18:04,984
ما هذا؟

1302
01:18:05,028 --> 01:18:06,464
الأخت دولوريس.

1303
01:18:06,507 --> 01:18:07,944
لديها طفلها الآن.

1304
01:18:18,911 --> 01:18:19,825
هل ما زلت تعتقد أنني غريب؟

1305
01:18:21,044 --> 01:18:22,393
لا.

1306
01:18:24,525 --> 01:18:25,875
أعتقد أنك مدهش.

1307
01:18:34,884 --> 01:18:36,363
لن يصدقونا أبداً

1308
01:18:37,974 --> 01:18:39,410
أعتقد أننا سنكون بخير.

1309
01:18:40,585 --> 01:18:41,717
تحلى بالإيمان.